[Qjawa]

No właśnie tak jak w temacie. Chodzi mi o to że mam dwa filmy(ten sam tytuł). Jeden zwykły avi z świetnym Polskim lektorem a drugi DVD bez lektora. I tu pojawia się pytanie: czy można dodać dodatkową ścieżkę dziękową do filmu DVD. Dźwięk z avika wytne np: Virtaual Dub'em ale nie wiem jak dołączyć do filmu DVD.

Proszę o jakiekolwiek sugestie na ten temam i ewentualnie linki do programów potrzebnych do tej robótki.

Pozdrawiam Qjawa

PS: Zapomniałem dodać iż ten avi jest podzielony na dwie części, więc jeszcze jakoś trzeba to złożyc żeby nie był przestawiony dźwięk.