Cytat:
|
Napisany przez noone
Wiadomo, że żywy letor lepszy od syntezatora, ale ivona jak na wersje rehabilitacyjna nie jest najgorsza, macie przykładowy tekst z filmu, najgorzej wychodzą angielskie słowa (imiona itd)
|
Ja bym wolał już nagrać własny głos, gdyż momentami akcentowanie leży na całej linii. Przykładowo dialog od sekundy 43 do 45 to z lekka niezrozumiały bełkot
, choć niby wszystkie słowa oddzielnie są OK ***8230;
Jeśli masz zamiar dodać coś takiego to radzę zostawić ścieżkę oryginalną (tylko dorobić napisy), a tego wirtualnego lektora dodać jako odzielny track.
pozdrawiam