[alien666]

winavi lubi sobie czasem wygenerować bardzo ciekawe błędy, których nijak nie można naprawić.
sam swego czasu używałem tego programu ale gdy zaczęły się jaja, że wogóle nie łapał poniektórych filmów dałem sobie spokój.
polecam VSO divx to dvd, jets to bardzo prosty programik, po polsku i jeszcze nie zdarzyło mi się aby wynikowy obraz dvd został niepoprawnie wygenerowany.
w progamie tym jest wiele opcji dotyczących nawet regionu, napisów......nic tylko zassać i używać. polecam

ps. a w nero zamiast wypalać kompilację dvd video możesz tak samo stworzyć data dvd ale wcześniej musisz stworzyć dwa katalogi audio_ts i video_ts(w tym drugim masz wwszystkie pliki dvd)