te pliki masz na dysku twardym?
jak tak, to wypal to w NERO ... Nowa Kompilacja zmieniasz na DVD, wybierasz DVD-Video i potem przenosisz wszystkie pliki do katalogu VIDEO_TS i nagrywasz.
jeśli chcesz skopiować płytę możesz to zrobić za pomocą DVD Decrypter
http://www.cdrinfo.pl/artykuly/dvddecrypter/