Fajnie wszystko jest jak chcialem pal/ac3, napisy on/off i chaptery na dlugi film jeszcze tylko musze jakies badziewne menu dorobic
Dzieki za porade

ALE
Jest blizej niz dalej tylko teraz napisy po jakims czasie sie niezgadzaja mam
taki format:
{216}{298}xxxxxxxxxxxx
{312}{380}xxxxxxxxxxxxx.
{408}{467}xxxxxxxxxxxx
{527}{547}xxxxxxxxxxxx
i przerabiam w subeditorze do srt i cos takiego sie robi
1
00:00:06,719 --> 00:00:08,480
xxxxxxxxxxxxxxx
2
00:00:08,640 --> 00:00:11,919
xxxxxxxxxxxxxx
3
00:00:12,480 --> 00:00:15,199
xxxxxxxxxxxxxxx
4
00:00:16,320 --> 00:00:18,679
xxxxxxxxxxxxxxxx
to wgrywam do converta i po przemaglowaniu ok oprocz napisow czy mam jeszcze przerobic napisy fps na 25 czy jak? czy moze convert sam przerabia