Hm, a czy w takim razie jest może jakiś jeszcze inny program niż ta 3programowa mieszanka srttobmp-1.0.4.20+bmp2xsub+fuse i AviSub który by dodawał napisy w ten sam sposób ale dałoby się nim wyśrodkować napisy? To ten srt2bmp coś nie działa ze swoimi ustawieniami na moim dvd. Divx przerobiony tymi programikami dla mojego dvd takjakby nie miał napisów
Tzn susbtitles mam do wyboru 1 albo off, ale nawet ja je wlacze to ich nie wykrywa
A AviSub działa rewelacyjnie, tylko że nie pozwala na wyśrodkowanie napisów...
(PS. Sorry ze Was tak mecze moze głupiutkimi pytaniami jak dla kogoś kto w tym "siedzi" i wie o co chodzi, ale dla mnie to nie jest jeszcze zbyt prosta sprawa
)