Wczytujesz do ifoEdit plik ifo z VTS z filmem, wybierasz Vob extras, zaznaczasz strip strams, odznaczasz ścieżkę którą chcesz usunąć. Tylko to może nie wystarczyć do zmieszczenia filmu na DVD5.
Więc może od razu Shrink? Odznaczysz tam ścieżki, których nie potrzebujesz, a resztę skompresujesz...