Witam, mam wielki poroblem.
Chciałem zrobić napisy do filmu DvD (NTSC), który ma wycięty 5 sekundowy fragment filmu (nie wiem dlaczego, film jest z netu) i co za tym idzie muszę dopasować tekst. Rozłożyłem sobie ten film na VobEditem i otrzymałem dwa pliki:
VTS_01_1 (Video)
VTS_01_1.80 (Audio)
Wyczytałem na tym forum że teraz najlepiej je połączyć ze sobą (Muxing) i potem zedytować tekst w Subtitle Workshop.
Próbowałem to robić w TMPGEnc Plus i wyskakuje mi komunikat: The Video Decoder doesn`t produce line 21 (colsed captioning) data"
Bez dźwięku nie dam rady dokładnie przeprowadzić synchronizacji. Siedzę już drugi dzień i nie mogę sobie z tym poradzić. Bardzi proszę o pomoc
