Nie do konca rozumiem twoj problem!
Plyta posiada kontroler SATA I, i podlaczony dysk, jaki by nie byl SATA I czy II bedzie chodzil jako SATA I, czyli 150MB/S.
Najwyzej ustaw w dysku zworke na SATA I, moze dopasowac transfery dysku do plyty i kontrolera.
I zebys nie wiem co robil, nie osiagniesz wynikow z SATA II
To tyle.
A ze dysk jest widziany jako IDE, to tylko zaleta plyty i kontrolera, albowiem przy instalacji systemu nie meczysz sie z podawaniem sterownika.
Jak przestawisz w BIOSie opcje kontrolera na RAID (masz chyba NON-RAID) to ci dysk zniknie z windowsa, do czasu reinstalacji i podania sterownika.
(tyle, ze nie jestem pewien czy jest to wykonalne z tym jednym dyskiem, bo tu zalezy duzo od kontrolera i sterownika)
Transfery masz OK, takie jak powinny byc - 130 MB/S to akurat SATA I, wiec....?
Nagadalem sie, a nie czaje tematu w dalszym ciagu