Może jakaś dobra dusza mi pomoże

Otóż mam w formacie JPG logo firmy Braun - prosty napis, czarne na białym. Chcę wydrukować u znajomego w zakładzie szablonik z tym napisem. W tym celu należy wybrać w Corelu opcję "Zamień na krzywe" (czy jakoś tak). Nigdy Corela nie używałem, ale ci co go mają pewnie wiedzą o co chodzi. Nie wiem nawet jak wygląda obrazek po zamianie na krzywe - czy to może być nadal JPG, czy to wtedy musi być specjalny format Corela. Jeżeli ktoś może mi pomóc, to proszę dać mi znać (albo post, albo priv).
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Szymon