Ja też mam oryginalny dysk, ale wygodniej mi się z niego gra (czasem niestety muszę RIPować bo się nie mieszczą
).
Jeśli Windows wykryje płytę to masz CDFS. Takie kompilacje mogą się wieszać i przycinać, a to ze względu na znacznie wolniejszy dostęp do danych. Do gier się nie poleca, a przynajmniej ja nie polecam.
Jeśli Winda (czy czego tam używasz, nie istotne) nie wykryje płyty (zajrzyj do tutoriala o kopiowaniu gier na kloca, jest tam screen z tym komunikatem dla Windowsa) to znaczy, że masz XDFS (i tak powinno być). I winy raczej trzeba szukać w napędzie (podobno stare thomsony były bardzo wybredne, podobno bo ja zacząłem się tym interesować odkąd mam Xa).