Hmm, ja jestem raczej pewien że chodzi o to czy płyta jest tłoczona czy nie...Zajmuję się serwisem nawigacji i miałem w rękach nawigację z wgranym przez serwis producenta sofwarem który "pozwalał" czytać nawigacji płyty CD-R i działały w niej zwyczjanie skopiowane płyty z mapą. Z drugiej strony w zeszłym roku kupiłem (tylko w celach edukacyjnych!) piracką ale wytłoczoną kopię takiej mapy - co prawda była tam tylko Polska,( bez Czech) - ale działała rzeczywiście z każdym TravelPilotem E. Z tych doświadczeń moja pewność że chodzi o to o typ nośnika z danymi do navi...Potwierdził mi to zresztą nieoficjalnie serwis producenta w Hildesheim... Wychodzi że rzeczywiście nic nie da się zrobić, bo wytłaczanie kopii map jest po prostu nielegalne