napisy w ca***322;o***347;***263; ***322;***261;czysz na samym ko***324;cu,
s***322;uchasz dialog***243;w, dajesz pauze, szukasz tego w napisach, aktywujesz linijke wciskasz CRTL + F1 (dla pierwszego dialogu w filmie) i CTRL + F2 (dla ostatniego dialogu)
pierwszy i ostatni dialog w obrebie CD1 oczywiscie, CD2 potem...tak samo
je***347;li gdzie***347; brakuje tekstu (napisay koncza sie szybciej lub p***243;***378;niej wzgledem filmu) to doklejasz/wycinasz i robisz dodatkowe synchro do tego kawa***322;ka.
Tego nie da sie tak na sztywniaka napisa***263;, trzeba to wyczu***263;/nauczy***263; sie samemu.