Cytat:
|
Napisany przez KC42
wielkie dzi***281;ki
|
nie ma sprawy
Cytat:
|
Napisany przez KC42
mam jeszcze drugie pytanie - nie mog***281; za***322;adowa***263; napis***243;w bo wywala b***322;***261;d taki jak na za***322;***261;czomy zdj***281;ciu, napisy zripowa***322;em za pomoc***261; SubRip, czy mo***380;e to trzeba zripowa***263; czym innym ale pisze ***380;e obs***322;uguje format napis***243;w .srt
|
Czego***347; tu nie rozumiem, co w***322;a***347;ciwie usi***322;ujesz zrobi***263; ?. Wyci***261;gasz napisy z tego samego DVD z kt***243;rego pochodzi obraz i d***378;wi***281;k, po co ? - synchronizacja w tej sytuacji na pewno nie jest potrzebna. Poradnik m***243;wi o sposobie przygotowania sobie materia***322;u z p***322;yty DVD tak, aby ***322;atwo mo***380;na by***322;o dopasowa***263; do niego napisy pochodz***261;ce z innych ***378;r***243;de***322; (np.: film***243;w DivX) albo by w og***243;le utworzy***263; je zupe***322;nie od zera, gdy powiedzmy nie mamy polskiego lektora.
pozdrawiam