[sobrus]

Niestety obawiam si***281; ***380;e "z pustego nawet Salomon nie naleje" i ***380;e brakuj***261;cych trzech kana***322;***243;w sensownie odtworzy***263; si***281; nie da. Chocia***380; mo***380;e jaki***347; prymitywny surround da***322;oby si***281; zrobi***263;.
Co prawda kiedy***347; studia zamienia***322;y utwory mono na stereo, ale dysponowa***322;y zapewne oryginalnymi wielo***347;cie***380;kowymi nagraniami.
No ale nie jestem ***380;adnym specem w tej dziedzinie. Mo***380;e s***261; ju***380; jakie***347; sposoby..

My***347;le ***380;e najpierw trzeba by by***322;o opracowa***263; metod***281; uprzestrzenniania dzwi***281;ku (=znale***378;***263; jaki***347; program do tego) a nast***281;pnie ca***322;***261; reszt***281; program***243;w wybra***263; "pod niego", pod typy ***378;r***243;d***322;a dzwi***281;ku (DVD,Mp3, ta***347;my) oraz formatu wyj***347;ciowego (np AC3, OGG itp )

Programy kt***243;re wymieni***322;e***347; mniej wi***281;cej mog***322;yby si***281; przyda***263; do zamiany DVD Stereo na DVD 5.1:
TMPGEnc plus - to encoder video i audio (ale chyba tylko stereo). Mo***380;na nim wyci***261;***263; ***347;cie***380;ke audio z DVD, ale s***261; chyba lepsze narz***281;dzia do tego.
BeSweet - mo***380;na nim zamieni***263; wyci***281;ty plik MP2 (stereo) na AC3 - Ale nie s***261;dze ***380;eby od tego dzwi***281;k si***281; uprzestrzenni***322;.
TMPGEnc DVD Author - tym programem mo***380;naby zrobi***263; (po przer***243;bce) z powrotem DVD.