Tak myslałem.....
Płyta do której chcę dodać napisy jest już przez "kogoś obrabiana" - to shrink z fula 9GB pozbawiony większości ścieżek dźwiekowych i wszystkich napisów. Czy można sobie z tym jakoś poradzić?
Np. reczna edycja skryptu lub coś w tym stylu?