Zarowno outlook jak i the bat powinny miec mozliwosc eksportu kontaktow do formatu zgodnego z vCard - w takim wypadku problemow z przeniesieniem nie powinno byc. Pozniej po BT za pomoca iSync przeniesiesz liste na telefon a z telefonu na PC i po sprawie

(ewentualnie wyeksportujesz z Adress Booka do vCard i importniesz na PC.