Rozumiem, ***380;e m***243;wisz o filmie divx posiadaj***261;cego ju***380; hardsuby angielskie...
Na***322;o***380;enie na to polskich, ***380;eby by***322;y czytelne?
Zawsze kt***243;ry***347; nie b***281;dzie, chyba, ***380;e b***281;dziesz wstawia***322; i pozycjonowa***322; r***281;cznie ka***380;dy z nich.
IMO trzy metody - z tym jedn***261; ju***380; odrzuci***322;e***347; (t***322;o po napisami). Jedna to wyci***281;cie angielskich napis***243;w razem z cz***281;***347;ci***261; obrazu, druga to "zamazanie" angielskich napis***243;w za pomoc***261; filtr***243;w typu Logo remove (z tego, co pami***281;tam, by***322; jaki***347; do napis***243;w w***322;a***347;nie) przed na***322;o***380;eniem polskich. ***346;ci***281;cie obrazu najlepsze...