Oczywi***347;cie szacunek dla ludzi z Hataka - za ch***281;ci, za szybko***347;***263; pojawiania si***281; napis***243;w, itd. itp. Si***281; pochwal***281;, ***380;e nawet w pierszym sezonie SGA mo***380;na te***380; i znale***378;***263; 'Reetou' na ko***324;cu...
Ale @Patrix, z t***261; gwarancj***261; dobrych napis***243;w nie przesadzajmy - po pierwsze do***347;***263; trudno t***322;umaczy si***281; ze s***322;uchu, szczeg***243;lnie SF gdzie du***380;o jest technicznych (dziwnych
) poj***281;***263;. W tej chwili robi***281; sobie napisy do 6-go sezonu SG-1 i napotykam na takie byki w t***322;umaczeniu Hataka, ***380;e strach... Takie, kt***243;re zmieniaj***261; sens wypowiedzi na dok***322;adnie przeciwny..