muisz mieć w tym magnetofonie Line-In (2 chinche)
inaczej raczej się nie da
podłaczasz wówczas kablem:
mini-jack stereo (do lineout/spk w karcie dźwiękowej; spk. w starych kartach było wzmacniane a line-out nie!) do 2 chinche Line-in w wieży/magnetofonie