Kupuje sobie zajączek nową szafę, ale jest za mały by ją w nieść do mieszkania. Spotyka misia i prosi:
-Misiu, pomóż mi wnieść tą szafę, bo mieszakam w bloku na ostatnim piętrze, a sam nie dam rady!
-Dobrze, ale na każdym piętrze będziesz mi opowiadał kawał!
Zajączek się zagadza. Wchodzą, a zajączek opowiada kawały, z których miś się ciągle śmieje. W końcu, na ostatnim piętrze:
-Misiu!- mówi zajączek- teraz opowiem ci taki kawał że się zsikasz ze śmiechu!
-No?
-Pomyliłem bloki!
Zięć do teścia:
-Sssss?
-Sssss
!
Tłumaczenie:
-Jest żmija?
-Są obie.
Kowalscy wyjechali na wczasy. Na miejscu Kowalska łapie się za głowę i krzyczy:
-Zapomniałam wyłączyć żelazko! Cały dom się spali!
-Nie spali się - odpowiada spokojnie mąż. -Zapomniałem zakręcić kranu.