Sam sobie odpowiem
...może przyda się komuś w przyszłości!
Zatem programem Gold Wave zapisałem dźwięk do formatu PCM (Gold Wave otwiera bezpośrednio pliki mpg) i w Pinnacle wycinałem ścieżkę z ac3 a na jej miejsce wkładałem PCM...i to wszystko...
Pzdr