Muszę Cię zmartwić - Yasiu ma rację.
Dodam tyle, że przypadkiem udało ci się nagrać płytę.
"key medium error" w logu sugeruje brak strategii dla tego nośnika - jedyne co pozostaje to próbować na innych nośnikach, ale chyba taniej będzie kupić desktopową nagrywarkę + przejściówkę/obudowę na USB lub firewire.