Uszkodzony dźwięk przy re-authoringu

[siwek]

Witam, niestety musz***281; zwr***243;ci***263; si***281; o pomoc, siedz***281; ju***380; trzeci dzie***324; nad tym filmem i sko***324;czy***322;y mi si***281; pomys***322;y. Zadanie mam banalne, robi***322;em to ju***380; kilka razy z sukcesem, chodzi o dodanie napis***243;w. Robie to na og***243;***322; tak ***380;e rozbijam film na audio i video i sk***322;adam do kupy w DVD Maestro dok***322;adaj***261;c napisy. Tym razem jednak mam problem ze ***347;cie***380;k***261; dzwi***281;kow***261;. Film mam na twardym dysku w postaci obrazu .iso. W odtwarzaczu systemowym odtwarza si***281; ok. Po zgraniu plik***243;w i zrobieniu demux w VobEdit i nast***281;pnie przy pr***243;bie wczytania audio do Maestro (AC3 6-ch.) dostaj***281; nast***281;puj***261;cy komunikat: "Cannot locate a frame SYNC word at an expected byte offset. Data might be corrupted.(0xc1070042)" Pr***243;bowa***322;em odtworzy***263; plik ac3 w TMPGEncSoundPlayer otrzymuje komunikat: "Can't decode c:\ nazwa pliku.ac3". Uzna***322;em wi***281;c ***380;e audio jest uszkodzone, spr***243;bowa***322;em (nie wiem czy z sensem) przepu***347;ci***263; moje ac3 przez BeSliced. Otrzyma***322;em taki log:

BeSplit v0.82 by DSPguru.
--------------------------
Logging start : 12/19/07 , 11:29:55.

F:\audio\BeSplit.exe -core( -input C:\DVD Obraz\PolowNaCzerPazdz\Synchronizacja\VTS_03_1.81. ac3 -prefix C:\DVD Obraz\PolowNaCzerPazdz\Synchronizacja\VTS_03_1.81_ Fixed -fix -logfile C:\DOCUME~1\Tomasz\USTAWI~1\Temp\BeSliced.txt -type ac3 ) -profile( BeSliced v0.2 )

[00:00:00:000] +------- BeSplit -----
[00:00:00:000] | Input : C:\DVD Obraz\PolowNaCzerPazdz\Synchronizacja\VTS_03_1.81. ac3
[00:00:00:000] | Output Prefix : C:\DVD Obraz\PolowNaCzerPazdz\Synchronizacja\VTS_03_1.81_ Fixed
[00:00:00:000] +---------------------
[00:00:20:832] Stream error : Sync found after 444 bytes
[00:00:22:336] Stream error : Sync found after 444 bytes
[00:00:25:280] Stream error : Sync found after 1785 bytes
[00:00:28:128] Stream error : Sync found after 1786 bytes
[00:00:30:976] Stream error : Sync found after 1788 bytes
[00:00:33:824] Stream error : Sync found after 1784 bytes
[00:00:36:672] Stream error : Sync found after 1787 bytes
[00:00:39:520] Stream error : Sync found after 1785 bytes
[00:00:42:368] Stream error : Sync found after 1787 bytes
[00:00:45:216] Stream error : Sync found after 1788 bytes
[00:00:48:064] Stream error : Sync found after 1782 bytes
[00:00:50:912] Stream error : Sync found after 1784 bytes
[00:00:53:760] Stream error : Sync found after 1787 bytes
[00:00:56:608] Stream error : Sync found after 1787 bytes
[00:00:59:456] Stream error : Sync found after 1785 bytes
[00:01:02:304] Stream error : Sync found after 1785 bytes
[00:01:05:152] Stream error : Sync found after 1787 bytes
[00:01:08:000] Stream error : Sync found after 1788 bytes
[00:01:10:848] Stream error : Sync found after 1789 bytes
[00:01:13:696] Stream error : Sync found after 1783 bytes
[00:01:16:544] Stream error : Sync found after 1785 bytes
[00:01:19:392] Stream error : Sync found after 1783 bytes
[00:01:22:240] Stream error : Sync found after 1784 bytes
[00:01:24:896] Stream error : Sync found after 1339 bytes
[02:10:08:384] | Writing C:\DVD Obraz\PolowNaCzerPazdz\Synchronizacja\VTS_03_1.81_ Fixed01.ac3
[02:10:08:384] +---------------------
[02:10:08:384] Operation Completed !
[00:01:45:000] <-- Process Duration
Logging ends : 12/19/07 , 11:31:40.

Plik po tym zabiegu wczyta***322; si***281; do Maestro ale jest o 35 sekund d***322;u***380;szy od filmu. Pierwszy dialog jest op***243;***378;niony o 35 s.

Spr***243;bowa***322;em z***322;o***380;y***263; pliki audio i video w IfoEdit, najpierw pojawia si***281; komunikat:"INTERNAL ERROR:additional data required but no free space in input buffer" (na dysku mam 40 GB miejsca), po zatwierdzeniu OK proces rusza. W wyniku dostaj***281; film w og***243;le bez dzwi***281;ku.
Przepu***347;ci***322;em film przez Shrinka, obraz .iso kt***243;ry otrzyma***322;em odtwarza si***281; ***322;adnie w Power DVD, pr***243;by obrabiania tego obrazu ko***324;cz***261; si***281; tym samym efektem. Wed***322;ug mnie co***347; jest nie tak z audio, czy jest szansa na sprawdzenie co i poradzenie sobie z napraw***261; i do***322;o***380;eniem napis***243;w?
Jeszcze pr***243;bowa***322;em wykorzysta***263; DVD Author, obraz wczyta***322; si***281; ***322;adnie, video i audio jest rozpoznane ale nie potrafie znale***380;***263; opcji importowania napis***243;w (je***347;li w og***243;le jest) tzn. mo***380;na napisa***263; w***322;asny napis ale czy da si***281; zaimportowa***263; gotow z pliku? W ka***380;dym razie nie doko***324;czy***322;em tej pr***243;by wi***281;c nie wiem czy to by da***322;o po***380;***261;dany rezultat. Jak zwykle b***281;d***281; wdzi***281;czny za pomoc.

Edit:
sorry za te bu***378;ki, nie wiem jak to wy***322;***261;czy***263;.

[siwek]

Poradziłem sobie, przy pomocy DVD Author 3. Znalazłem opcję dodawania napisów i DVD Author zrobił płytę, dzwięk działa. Co prawda nie wyjaśniło mi to co było powodem że inne metody zawiodły, czy faktycznie dzwięk był uszkodzony czy ja coś źle robiłem, ale cel został osiągnięty.

Pozdrawiam