Powrót   Forum CDRinfo.pl > >

DVD-Video Tematy poświęcone kopiowaniu, edycji, konwersji i kompresji z/do formatu DVD



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Odpowiedz na post
 
Opcje związane z dyskusją Ocena dyskusji Tryby wyświetlania
Stary 03.05.2006, 16:41   #1
SIDis
Nowy na forum
 
Avatar użytkownika SIDis
 
Data rejestracji: 25.09.2005
Posty: 22
SIDis w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
DVD + Dodanie Sub PL

Witam

Mam film na DVD i chcialem do niego dodac polskie napisy.
Najpierw napiszę co pokolei robiłem a potem pytania
Uzyłem programu DVD Decrypter, potem wyciągnełem z vob'a obraz (mv2), dzwięk (ac3) i napisy (sup) prz pomovy editvob.
Napisy sciągnołem i użyłem Subtitle Workshop i potem MaestroSBT(robiłem tak jak jest opisane TUTAJ
Następnie użyłem do zmontowania DVDLab PRO. Importowałem Video, audio, dadałem rozdziały, które otrzymałem z DVD Decryptera. Dodałem zrobione napisy PL i musiałem je ponownie wygenerowac, bo tak dvdlab chciał Chciałem dodać jeszcze pozostałe napisy tylko są one w formacie sup, jak je przekonwertowac aby odczytał je dvdlab??

AHA robiłem jeszcze próbę tylko z polskimi napisami i potem użyłem jeszcze IFOUpdate i napisy były takie szarawe czy zielonkawe. Jak zrobic w dvdlabie aby napisy polskie były w formacie 16/9 i 4/3 pod jedną pozycją "polskie"

Pozdrawiam
SIDis jest offline   Odpowiedz cytując ten post

  #ads
CDRinfo.pl
Reklamowiec
 
 
 
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
 

CDRinfo.pl is online  
Stary 04.05.2006, 17:46   #2
Reetou
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 18.05.2004
Posty: 9,586
Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Cytat:
Napisany przez SIDis
Chciałem dodać jeszcze pozostałe napisy tylko są one w formacie sup, jak je przekonwertowac aby odczytał je dvdlab??
Wyciągnij jeszcze raz z oryginału za pomocą Vobsuba i zapisz w formacie czytanym przez lab'a
Reetou jest online   Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz na post

Opcje związane z dyskusją
Tryby wyświetlania Oceń tę dyskusję
Oceń tę dyskusję:

Twoje uprawnienia:
Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz umieszczać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB codeWłączone
EmotikonkiWłączone
Kody [IMG]Włączone
Kody HTML są Wyłączone

Teleport


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 18:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions Inc.