VOB -> MPEG-II - JAK?

[ADMIRE]

Witam,
Dzięki sugestiom Szanownych Grupowiczów zaopatrzyłem się w odpowiednie
programy do edycji plików w formacie MPEG-II

Mam tylko jeden problem:
Po zgraniu płyty DVD Decrypterem (mode IFO) do jednego pliku VOB, nie mogę
tego pliku wczytać do programu TMPGenc MPEG Editor. Wyświetla się komunikat
o błędzie. Zauważyłem, że wśród dostępnych formatów plików rozpoznawalnych
przez ten program nie ma pozycji "*.vob".
Próbowałem więc zwyczajnie zamienić rozszerzenie vob na inne (np. mpg, mpeg,
m2p itd...) ale program dalej nie jest w stanie odczytać pliku. Wiem, że vob
nie jest uszkodzony
bo mogę go np otworzyc w PowerDVD i odtwarzać.

Pojawia się zatem pytanie:
Jak prawidłowo zamienić format pliku z VOB na plik typu MPEG-II do edycji
(najlepiej bez separacji video i audio).

Dziękuję za wszelkie sugestie!
MAREK