Jak dodaĆ polskie napisy do dvd???

pulsedriver23 · 06.03.2004, 16:18

Mam maleńki problemik...Czy może mi Ktoś powiedzieć jak mogę dodać polskie napisy do filmu dvd

Czy istnieje taka możliwość

Ściągłem sobie ostatnio dvd FINAL DESTINATION 2 ale są tam tylko napisy angielskie

Chciałbym sobie wypalić tą płytę dvd, ale sami rozumiecie, że bez polskich napisów to kicha. Słyszałem coś, że napisy są zawarte w którymś z plików *.vob - ale nie wiem czy w ogóle można się tam do nich jakoś dostać i dodać np. polskie napisy. Może Ktoś z Was pomoże mi się uporać z tym problemem - naprawdę będę wdzięczny za pomoc.

diz_2k2 · 06.03.2004, 16:47

http://www.doom9.org/
Dział: Guides -> DVD/Mini DVD -> DVD authoring guides - > DvdMaestro

No i czytaj i walcz bo takie hop siup to to nie jest

Chociaż za drugim, trzecim razem już będziesz to robił w 15 minut.

pulsedriver23 · 06.03.2004, 17:22

Szukam jeszcze oryginalnych polskich napisów z płyty dvd dostępnej na polskim rynku:
FINAL DESTINATION 2
ITALIAN JOB
Jesli jeszcze z tym mi pomożecie to Was ozłocę;D

mjq666 · 06.03.2004, 17:25

cze

Pierwsza uwaga: szukaj i jeszcze raz szukaj. Temat byl walkowany tysiace razy.
Tu znajdziesz opis po polsku: http://yoda.plukwa.net/DVD/

mjq

**M@X** · 07.03.2004, 02:08

italian job masz tutaj : http://napisy.org/d.php?id=24891

W FD2 nei zaglebialem sie, jako ze dotarl do mnie RLS z lektorem :-]

Matievoo · 18.02.2006, 22:02

Skoro ten topic jest o Final.Destination 2 ,to ja zadam pytanie o napisy do filmu
Final Destination 3,skąd mogę wziąść napisy do tego fimu ,bo bardzo chciałem sobię
dziś oglądnąć,szukałem ale nie znalazłem

06.03.2004, 16:18	#1
pulsedriver23 Nowy na forum Data rejestracji: 14.10.2003 Lokalizacja: Bielsko-Biała Posty: 5	Jak dodaĆ polskie napisy do dvd??? Mam maleńki problemik...Czy może mi Ktoś powiedzieć jak mogę dodać polskie napisy do filmu dvd Czy istnieje taka możliwość Ściągłem sobie ostatnio dvd FINAL DESTINATION 2 ale są tam tylko napisy angielskie Chciałbym sobie wypalić tą płytę dvd, ale sami rozumiecie, że bez polskich napisów to kicha. Słyszałem coś, że napisy są zawarte w którymś z plików *.vob - ale nie wiem czy w ogóle można się tam do nich jakoś dostać i dodać np. polskie napisy. Może Ktoś z Was pomoże mi się uporać z tym problemem - naprawdę będę wdzięczny za pomoc. __________________ pulsedriver23

06.03.2004, 17:22	#3
pulsedriver23 Nowy na forum Data rejestracji: 14.10.2003 Lokalizacja: Bielsko-Biała Posty: 5	Szukam jeszcze oryginalnych polskich napisów z płyty dvd dostępnej na polskim rynku: FINAL DESTINATION 2 ITALIAN JOB Jesli jeszcze z tym mi pomożecie to Was ozłocę;D __________________ pulsedriver23

06.03.2004, 17:25	#4
mjq666 downloader Data rejestracji: 03.01.2003 Posty: 803	cze Pierwsza uwaga: szukaj i jeszcze raz szukaj. Temat byl walkowany tysiace razy. Tu znajdziesz opis po polsku: http://yoda.plukwa.net/DVD/ mjq __________________ Pozdrawiam mjq

07.03.2004, 02:08	#5
M@X Get a Mac! Data rejestracji: 18.04.2003 Posty: 10,564	italian job masz tutaj : http://napisy.org/d.php?id=24891 W FD2 nei zaglebialem sie, jako ze dotarl do mnie RLS z lektorem :-] __________________ "Android to syfiasty, zabugowany, irytujący, zaprojektowany przez idiotów, lagujący, udający otwarty i wolny system." - sobrus Hosting na świetnych warunkach z rewelacyjnym wsparciem:


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

06.03.2004, 16:47	#2
diz_2k2 Nowy na forum Data rejestracji: 29.07.2002 Posty: 11	http://www.doom9.org/ Dział: Guides -> DVD/Mini DVD -> DVD authoring guides - > DvdMaestro No i czytaj i walcz bo takie hop siup to to nie jest Chociaż za drugim, trzecim razem już będziesz to robił w 15 minut.

18.02.2006, 22:02	#6
Matievoo Prison break Data rejestracji: 27.11.2004 Lokalizacja: Małopolska Posty: 1,298	Skoro ten topic jest o Final.Destination 2 ,to ja zadam pytanie o napisy do filmu Final Destination 3,skąd mogę wziąść napisy do tego fimu ,bo bardzo chciałem sobię dziś oglądnąć,szukałem ale nie znalazłem