Polska nieoficjalna wersja TMPGEnc Plus Full

CobraVerde · 08.02.2003, 02:28

no to czeka cię sporo pracy jeszcze

program sie wywala przy wchodzeniu w Mpeg Tools a tłumaczenie jest mówiąc delikatnie dosyć powierzchowne.
i skoro piszesz, że "nie wszystkie funkcje są po polsku ponieważ nie wszystkie (przynajmniej ja) używam, a jeśli już to nie potrafiłem danej opcji przetłumaczyć ponieważ wiele słów po angielsku brzmi lepiej i więcej rozumiemy z takiego słowa niż z polskiego" to po co się sam męczysz ? może ktoś by Ci pomógł ?
to tyle - dzięki za inicjatywę. sam bym tego lepiej nie zrobił, chciażby z tego powodu, że jestem cholernym leniem


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

08.02.2003, 02:28	#7
CobraVerde KONKWISTADOR Data rejestracji: 26.03.2002 Lokalizacja: Konstancin-Jeziorna Posty: 1,506	no to czeka cię sporo pracy jeszcze program sie wywala przy wchodzeniu w Mpeg Tools a tłumaczenie jest mówiąc delikatnie dosyć powierzchowne. i skoro piszesz, że "nie wszystkie funkcje są po polsku ponieważ nie wszystkie (przynajmniej ja) używam, a jeśli już to nie potrafiłem danej opcji przetłumaczyć ponieważ wiele słów po angielsku brzmi lepiej i więcej rozumiemy z takiego słowa niż z polskiego" to po co się sam męczysz ? może ktoś by Ci pomógł ? to tyle - dzięki za inicjatywę. sam bym tego lepiej nie zrobił, chciażby z tego powodu, że jestem cholernym leniem