Powrót   Forum CDRinfo.pl > Napędy optyczne i nagrywanie CD, DVD, Blu-ray, HD DVD > Napędy optyczne DVD

Napędy optyczne DVD Tematy poświęcone nagrywarkom i nagrywaniu płyt DVD*R/RW/RAM



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Odpowiedz na post
 
Opcje związane z dyskusją Tryby wyświetlania
Stary 10.12.2003, 07:00   #91
bydle
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 24.11.2003
Lokalizacja: klu
Posty: 7
bydle w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
czyscic chyba raczej nie bo palnik jest nowy
bydle jest offline   Odpowiedz cytując ten post

  #ads
CDRinfo.pl
Reklamowiec
 
 
 
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
 

CDRinfo.pl is online  
Stary 14.12.2003, 22:35   #92
Pio321
Bywalec
 
Data rejestracji: 27.03.2003
Posty: 45
Pio321 w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Ta nagrywarka stworzona jest głównie do nagrywania i w tym spisuje się bardzo dobrze. Natomiast odtwarzanie DVD i CD to nie jest najmocniejsza strona tej i innych nagrywarek właśnie ze względu na najczęściej kiepską korekcje błędów.
Z nagrywarką zawsze dobrze jest mieć inny napęd CD/DVD żeby go na codzien używac.
__________________
Powered by:
...
Pio321 jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 14.12.2003, 22:49   #93
latet
Wymiatacz
 
Data rejestracji: 04.08.2003
Posty: 691
latet zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
Cytat:
Napisany przez Pio321
Ta nagrywarka stworzona jest głównie do nagrywania i w tym spisuje się bardzo dobrze. Natomiast odtwarzanie DVD i CD to nie jest najmocniejsza strona tej i innych nagrywarek właśnie ze względu na najczęściej kiepską korekcje błędów.
Z nagrywarką zawsze dobrze jest mieć inny napęd CD/DVD żeby go na codzien używac.
Obecnie mam nagrywarke CD LiteOn 52x (uważam ją za świetną) oraz czytnik DVD-ROM Pioneer 117 (jest dobry).

Niebawem kupię nagrywarkę DVD (nie mam jeszcze pojęcia jaką) i już myślę w miejsce jakiego napędu ją wstawić? Raczej skłaniałem się, aby pozbyć się DVD-ROM-u i mieć 2 nagrywarki - CD i DVD.

Pytanie brzmi: z czym mogę mieć większe problemy - z nagrywaniem CDR na wypalarce DVD czy z rippowaniem filmów z DVD na nagrywarce DVD?

Chyba jednak pozbędę się czytnika DVD. Bo jeśli będą problemy z rypaniem filmu DVD, to od razu będę to widział, a jeśli palnik DVD źle wypali CDR to konsekwencje mogą być odległe i przykre.

A z drugiej strony - nagrywarki CDR są z reguły lepsze w odczycie porysowanych CD niż zwykłe CD-ROMy, to czemu nagrywarki DVD mają być w tym gorsze od czytników DVD-ROM?

Ehh... czemu ta technologia nagrywarek DVD wciąż taka niedoskonała :-(

latet

Ostatnio zmieniany przez latet : 14.12.2003 o godz. 22:52
latet jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 15.12.2003, 00:30   #94
Pio321
Bywalec
 
Data rejestracji: 27.03.2003
Posty: 45
Pio321 w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Cytat:
Napisany przez latet
A z drugiej strony - nagrywarki CDR są z reguły lepsze w odczycie porysowanych CD niż zwykłe CD-ROMy, to czemu nagrywarki DVD mają być w tym gorsze od czytników DVD-ROM?

Ehh... czemu ta technologia nagrywarek DVD wciąż taka niedoskonała :-(

latet
To nie bardzo tak. Ja również mam nagrywarkę LiteOn52 tylko jest firmowana przez TDK. Te nagrywarki są wyjątkiem, bo sa tanie i dobrze sprawują się podczas nagrywania i podzczas odczytu. Z większością nagrywarek jest raczej odwrotnie. Może zostaw sobie oba napędy i dodaj nagrywarke DVD?
__________________
Powered by:
...
Pio321 jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 15.12.2003, 09:01   #95
latet
Wymiatacz
 
Data rejestracji: 04.08.2003
Posty: 691
latet zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
Cytat:
Napisany przez Pio321
To nie bardzo tak. Ja również mam nagrywarkę LiteOn52 tylko jest firmowana przez TDK. Te nagrywarki są wyjątkiem, bo sa tanie i dobrze sprawują się podczas nagrywania i podzczas odczytu.
Przegladajac rozne grupy, czesto sie natykam na ostrzeżenia "Nie kupij LiteON, poczytaj jak ludzie na niego narzekają"... To w koncu jakie z nim problemy są?

Cytat:
Napisany przez Pio321
Z większością nagrywarek jest raczej odwrotnie. Może zostaw sobie oba napędy i dodaj nagrywarke DVD?
Brak miejsca i wolnych kanałów IDE. Poza tym to już by była lekka przesada. Zawsze mogę przecież wyjęty napęd DVD-ROM zamontować sobie w pracy i w razie problemów z jakimś filmem - tam go zrypać i przynieść do domu na twardzielu. Może z nagrywarką nie będzie aż tak źle, żebym tak musiał przy każdym filmie, który chcę obejrzeć.

Pozdrawiam,

latet
latet jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 18.12.2003, 10:44   #96
Pio321
Bywalec
 
Data rejestracji: 27.03.2003
Posty: 45
Pio321 w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Exclamation Nowy bios do NEC 1300A (1.09)

Nowy bios poprawia w dużym stopniu kompatybilność z nowymi nośnikami.
U mnie zaczął wykrywać płytki które wcześniej nie chciał w ogóle nagrywać i nagrywa 4x zamiast 2x na innych nośnikach.
Mimo że już nie jestem użytkownikiem Nec-a, polecam.
http://www.nec.se/upload/Drivers/NECND13_109.zip
__________________
Powered by:
...
Pio321 jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 19.12.2003, 00:04   #97
bydle
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 24.11.2003
Lokalizacja: klu
Posty: 7
bydle w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
ja tam zmian nowych narazie nie zauwarzylem
mogli by dodac obsluge szybkich cdrw bo nic na nich niechce nagrac
plytki cdrw do x 10 pali ale juz szybszych plyt cdrw na predkosci x10 czy nizszej nie nagra

pozatym jeste z niej zdowolony chociaz czepil bym sie jeszcze korekcji bledow

pozdro
bydle jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 19.12.2003, 09:23   #98
hoschi
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 19.12.2003
Lokalizacja: Niemcy
Posty: 2
hoschi w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
bydle

[QUOTE=bydle]WITAM

Kupilem pare dni temu ten palniczek i chcial bym abyscie sie podzielili ze mna informacjami na jej temat.bo mam kilka pyta ktore mnie mecza i daja do myslenia?

1,czy ta nagrywara ma tak dlugo lapac plyte
plyte cd lapie w 15 sekund natomiast dvd magrana mp3 lapie w okolo 46 sekund
dvd nagrana jakimis wiekszymi plikami lapie w 25 sekund.
Mialem wczesniej liteona cdrw i smigal szybko wiec juz sam niewiem ,

2,chodzi o korekcje bledow bo niejest najlepsza moim zdaniem nagrywara czasami niechce przeczytac jakiegos pliku nawet na dobrych nosnikach w porownaniu z liteonem cdrw to blado wychodzi.

Moze to jest normalna sprawa z palnikami dvd to moj pierwszy wiec niewiem?

Moze to jest sprawa tylko biosu albo ja sie czepiam zabardzo
1195_Firmware_ND-1300A_WIN108 taki jej bios zaaplikowalem
wypala plytki idealnie dvd ale te dwie rzeczy mnie ciekawia


Halo tu hoschi
zdaje sie ze zobiles ten blad co ja,ja tez czytalem w inter ze za NEC 1300 jest numer jakis tam w szpicy,jak sie okazuje to wielki bubel,wszyscy pisza ze sa zadowoleni,ale z czego ja juz na niej spalilem chyba z 10-iec DVD i jeszcze nic
nie wypalilem,owszem na normalne CD jest bardzo szybka,ale co tyczy sie przegrywania na DVD to nie wiem co ja takiego zle robie ze to nie chodzi,wczesniej mialem RICO i TREXDATA i nie bylo zadnego problemu z DVD plytami,teraz sie okazalo ze ta nie potrafi czytac tych i tamtych i jeszcze innych,to do diabla mi taki brener co nie moze sobie poradzic z jak na przyklad u mnie pieciuma firmami (PRINCO,OCTRON,reszty nie pamietam).To zdaje sie byl blad roku.
Czytalem odpowiedz jednego co niby jeszcze nie mial problemu i pali filmy na przyklad za pomocom DVD-Davideo3Profesional,mnie sie to jeszcze nie udalo,nie wiem dlaczego,jak masz jakies wiadomosci to pisz pod adres "t.hoschi@tiscali.de)
pozdrawiam i zycze wiecej pozytywnych opini na temat tej Brenery
hoschi jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 19.12.2003, 10:43   #99
bydle
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 24.11.2003
Lokalizacja: klu
Posty: 7
bydle w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
cze

ja tam znowu nie moge nazekac na nagrywanie dvd wypalilem 30 sztuk i ani jednej nie ****alem wiec chyba zle niejest tak samo z cd.
napisz jaki masz bios bo od tego duzo zalezy

pozdro
bydle jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 19.12.2003, 11:36   #100
Pio321
Bywalec
 
Data rejestracji: 27.03.2003
Posty: 45
Pio321 w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Cytat:
Napisany przez hoschi
Czytalem odpowiedz jednego co niby jeszcze nie mial problemu i pali filmy na przyklad za pomocom DVD-Davideo3Profesional,mnie sie to jeszcze nie udalo,nie wiem dlaczego,jak masz jakies wiadomosci to pisz pod adres "t.hoschi@tiscali.de)
pozdrawiam i zycze wiecej pozytywnych opini na temat tej Brenery
Oddaj do serwisu bo coś z tym palnikiem nie tak.
__________________
Powered by:
...
Pio321 jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 19.12.2003, 22:56   #101
katmai
Stały bywalec ;)
 
Avatar użytkownika katmai
 
Data rejestracji: 26.06.2002
Lokalizacja: Świebodzin
Posty: 126
katmai zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
Mówcie co chcecie, ja na tym palniku wypaliłem (a nie spaliłem) już około 30 płyt i żadnych odpadów!!
katmai jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 09.01.2004, 00:29   #102
masterofp
masterofp.us
 
Avatar użytkownika masterofp
 
Data rejestracji: 13.12.2002
Lokalizacja: Gliwice
Posty: 53
masterofp w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
_NEC DVD+RW ND-1100A -> 1300A Upgrade

Właśnie sflashowałem mojego NEC'a najnowszym dostępnym u Etny firmware'm i (mam nadzieję) stałem się posiadaczem dwuformatowej nagrywarki :P - jutro po robocie skoczę po jakieś minusiki, żeby potestować ;)
Kod:
Finally here it is!

Special Version for NEC1100A to support DVD- discs. Based on n108v2 and hacked for DVD- by Etna.
I think this version works only on drives that have servo version 7 but im not sure.

Here the original readme of 108v2:

The long awaited 108v2 Special Holiday release with booktype setting!

All the credits for the fabulous new features go to BronKowTech45 who spent a lot of work in creating the new features!

**********************************************************************
* FEATURES:                                                          *
*                                                                    *
* - DYNAMIC BITSETTING:                                              *
*        now yoor NEC burn DVD+R(W)s with different book types       *
*        DVD+R, -R, +RW, -RW and -ROM are possible.                  *
*        The default settings (recommended) at power on are:         *
*                                                                    *
*               book type  for   media                               *
*               ------------------------                             *
*               DVD-ROM     |    DVD+Rs                              *
*               DVD-RW      |    DVD+RWs                             *
*                                                                    *
*        Use DVDInfo Pro (recommended) or DVDBitSetter to change     *
*        book type settings. The settings will stay resistant until  *
*        you power off your computer or until you change them again. *
*                                                                    *
* - NEW AUTO RESET ROUTINE:                                          *
*                                                                    *
*       Region code - no problem. If you ever have set a             *
*       regio code to your drive this firmware will reset your       *
*       drive to factory settings once. Don't worry about the        *
*       flash memory. After this reset the firmware will             *
*       not(!) write in flash anymore.                               *
*                                                                    *
*       Any temporary regio code setting will disappear after        *
*       changing the DVD.                                            *
*                                                                    *
* - 2X RIP LIMIT:                                                    *
*      removed for sure                                              *
*                                                                    *
*--------------------------------------------------------------------*
*                                                                    *
* RESTRICTIONS:                                                      *
*                                                                    *
* - This firmware runs only on a original NEC 1300A v1.06 to 1.08 !! *
*   The firmware does serveral checks and if it will find            *
*   incompatible hardware the drive would return the ident string    *
*        _NEC_ERROR! ND-1300A as an error message                    *
*   to windows (only) applications instead of the correct string:    *
*        _NEC_DVD_RW ND-1300A                                        *
*   In this case go back to a (original) compatible firmware.        *
*                                                                    *
* - NERO:                                                            *
*   After erasing a preformated DVD+RW with NERO the book type seems *
*   not to be changed. But after burning a DVD the selected          *
*   book type will be correct.                                       *
*   Solution: use DVDInfo Pro to format your DVD+RW discs.           *
*                                                                    *
* - NO BITSETTING WITH NERO                                          *
*   Because of the insufficient book type features of NERO this      *
*   firmware detects NERO and does not offer book type capabilities  *
*   to NERO. That means NERO will never burn that book type you      *
*   have selected with DVDInfo for example. NERO does not affect     *
*   book type settings.                                              *
*                                                                    *
* - NO BITSETTING OF CURRENT MEDIA                                   *
*   This firmware cannot change book type settings of the current    *
*   media afterwards (like a HP300 do), i.e. you must select the     *
*   desired book type before burning a DVD!! That is no restriction. *
*                                                                    *
*--------------------------------------------------------------------*
*                                                                    *
* KNOWN FIRMWARE BUGS                                                *
*                                                                    *
* - All versions of the original NEC1300 firmware do not indicate    *
*   the correct book type of DVD+R medias. Regardless whether a      *
*   DVD+R has a changed book type or not the NEC returns the         *
*   book type DVD+R for all DVD+R medias.                            *
*                                                                    *
*   Example: if you burn a DVD+R with book type DVD-ROM the NEC      *
*   will write the book type DVD-ROM on DVD but will return DVD+R to *
*   NeroInfo or DVDInfo. That fact does not affect reading the DVD.  *
*                                                                    *
*   Solution: If you want to know which book type is on your         *
*   DVD+R then use a different DVD-Drive to read out book type       *
*   (for example a Tosh 1712).                                       *
*                                                                    *
*   Is it a bug or on purpose of NEC?                                *
*   Maybe I will fix that bug later, or not.                         *
*                                                                    *
*--------------------------------------------------------------------*
*                                                                    *
* FAQs                                                               *
*                                                                    *
* - CAN the booktype setting in Nero destroy my drive when i use     *
*   this option in Nero more than a 100 or 1000 times or is          *
*   flashing the firmware more than 100/1000 times only a issue?     *
*                                                                    *
*   Answer: with this firmware NERO does not offer book type         *
*           settings. Book type settings do not write to the         *
*           drives flash memory and therefore not reduce lifespan.   *
*                                                                    *
* - How often can I reflash my drive?                                *
*                                                                    *
*   Answer: Hitachi - the manufacturer of microcontroller guarantees *
*           100 write cycles. Similar processors stand up to         *
*           10.000 cycles. Probably the NECs microcontroller will    *
*           stand more than 100 cycles, but that I can't guarantee   *
*           that.        			            	     *
*                                                                    *
* - If a DVD+RW is burnt as a DVD-ROM BookType/BitSetting...         *
*   will this disc still be able to be Formatted/Erased after ?      *
*                                                                    *
*   Answer: Yes you can format and erase again and again.            *
*                                                                    *
* - Can I use my patcher application to change the firmware?         *
*                                                                    *
*   Answer: You must not repatch this firmeware!                     *
**********************************************************************

Added media support:

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 50 00 02 88 0E 13 .B...@....P..... 
87 88 80 00 03 4C 45 41 44 44 41 00 04 54 41 20 .....LEADDA..TA  
20 20 20 00 05 88 80 00 00 00 01 00 00 00 00 00 ............. 

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0E 15 .B...@....R.....
98 9A 90 00 03 49 53 2D 46 00 00 00 04 00 00 00 .....IS-F.......
00 00 00 00 05 CC C0 00 00 00 01 00 06 0B 10 11 ................

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0E 15 .B...@....R.....
98 9A 90 00 03 41 4E 33 35 00 00 00 04 00 00 00 .....AN35.......
00 00 00 00 05 CC C0 00 00 00 01 00 06 0B 10 11 ................

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 88 0E 0B .B...@....R.....
ED EF 80 00 03 50 4F 53 47 30 32 00 04 00 00 00 .....POSG02.....
00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 01 00 06 0B 12 11 ................

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0D 11 .B...@....R.....
66 78 80 00 03 50 4F 53 47 30 34 00 04 00 00 00 fx...POSG04.....
00 00 00 00 05 A8 82 00 20 00 02 00 06 09 11 11 ........ .......

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0E 15 .B...@....R.....
98 9A 90 00 03 34 4D 20 53 59 53 00 04 20 32 30 .....4M SYS.. 20
32 43 31 00 05 CC C0 00 00 00 01 00 06 0B 10 11 2C1.............

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 50 00 02 79 0C 13 .B...@....P..y..
88 99 80 00 03 50 4F 53 4A 20 30 00 04 31 00 00 .....POSJ 0..1..
00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 ................

00 00 00 00 01 40 c1 fd 9e d8 52 00 02 f7 0e 0b .....@....R.....
77 88 70 00 03 56 41 4e 47 55 41 00 04 52 44 00 w.p..VANGUA..RD.
00 00 00 00 05 aa a2 22 22 20 01 00 06 0b 0f 12 ......."" ......

00 42 00 00 01 40 c1 fd 9e d8 52 00 02 87 0d 11 ......@....R....
66 78 80 00 03 54 41 52 4f 4b 4f 00 04 2d 4d 58 fx...TAROKO..-MX
34 00 00 00 05 a8 82 00 20 00 02 00 06 09 11 11 4...............

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0E 15 .B...@....R.....
98 9A 90 00 03 45 5A 4F 53 44 56 00 04 44 52 00 .....EZOSDV..DR.
00 00 00 00 05 CC C0 00 00 00 01 00 06 0B 10 11 ................

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0D 11 .B...@....R.....
66 78 80 00 03 46 4F 52 4E 45 58 00 04 31 30 31 fx...FORNEX..101
00 00 00 00 05 A8 82 00 20 00 02 00 06 09 11 11 ................

00 6C 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0E 15 .l...@....R.....
98 9A 90 00 03 46 4F 52 4E 45 58 00 04 34 58 30 .....FORNEX..4X0
30 32 00 00 05 CC C0 00 00 00 01 00 06 0B 10 11 02..............

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 87 0E 15 .B...@....R.....
98 9A 90 00 03 41 4E 57 45 4C 4C 00 04 20 33 33 .....ANWELL..33
00 00 00 00 05 CC C0 00 00 00 01 00 06 0B 10 11 ................

00 42 00 00 01 40 C1 FD 9E D8 52 00 02 FA 0E 11 .B...@....R.....
FE FF C0 00 03 4F 4E 49 44 54 45 00 04 43 48 00 .....ONIDTE..CH.
00 00 00 00 05 CC C8 88 88 80 01 00 06 0B 16 11 ................

Beta features:

I also added generic 2x and 4x writing strategies for 1-2x and 1-4x media not contained by the firmware at this time. This feature is equal to the one in NEC's 1.09. 

Unfortunately I didn't have time to test this feature yet, so please let me know the results :)
__________________
regards, masterofp
masterofp jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 09.01.2004, 00:31   #103
masterofp
masterofp.us
 
Avatar użytkownika masterofp
 
Data rejestracji: 13.12.2002
Lokalizacja: Gliwice
Posty: 53
masterofp w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>


__________________
regards, masterofp
masterofp jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 09.01.2004, 19:46   #104
Janush'ek
Stały bywalec ;)
 
Data rejestracji: 16.06.2003
Posty: 113
Janush'ek zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
Szok. Dlugo na to czekalem.
Moze nareszcie bede mogl nagrywac na rewelacyjnych x-disc'ach x4.
A jakiego pliczku uzyles? 1.8, czy 1.9?
__________________
Jachu
Janush'ek jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 09.01.2004, 21:53   #105
masterofp
masterofp.us
 
Avatar użytkownika masterofp
 
Data rejestracji: 13.12.2002
Lokalizacja: Gliwice
Posty: 53
masterofp w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Wczoraj jeszcze był dostępny tylko 1.8 i 1.8b. Użyłem wersji "b".
__________________
regards, masterofp
masterofp jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz na post


Twoje uprawnienia:
Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz umieszczać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB codeWłączone
EmotikonkiWłączone
Kody [IMG]Włączone
Kody HTML są Wyłączone

Teleport

Podobne dyskusje
Dyskusja Autor Forum Odpow. Ostatni Post
[Muzeum] NEC ND-3650A 2007r. czary2mary Napędy optyczne DVD 24 04.11.2021 17:37
Pioneer DVR-K06 slim OEM vs. NEC ND-6650A Dual Layer slim OEM s1misza Napędy optyczne DVD 1 21.08.2008 21:14
Bios z NEC 3520A (lub nowszej) do NEC 2510A Matefusz Flashowanie/Firmware/Podkręcanie napędów optycznych 3 30.03.2005 21:02


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 11:42.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.