divx, xvid do DVD z polskim lektorem + AC3?

dodo. · 09.12.2003, 23:52

Mam właściwie trzy pytania:

1. Mam film avi z wave lub mp3. Chcę to przerobić do DVDmetodą podaną na tym forum z dźwiękiem AC3. I teraz czy to AC3 jest prawdziwe jak np. w oryginalnym DVD, czy to jest oszukane AC3?

2. Jeżeli mam film avi z wave lub mp3 + lektor polski, czy będzie możliwość zrobienia takiego DVD, aby można by było wyłączyć lektora i włączyć napisy(lub odwrotnie) na stacjonarnym DVD?

3. Mam np. film oryginalny DVD ale bez oryginalnych polskich napisów(tylko angielskie itd.) czy przy skopiowaniu tego filmu na płytę DD-R można jakoś dodać opcjonalne polskie napisy?

Bardzo zależy mi choć na krótkiej odpowiedzi.

Robs · 10.12.2003, 21:47

Krótkie odpowiedzi:

1. nie (oszukane i to bardzo - proponuje AC3 2.0)
2. tak
3. tak

dodo. · 11.12.2003, 00:13

Dzięki Robs, taka odpowiedź mnie zadawala, ale mam jeszcze jedno pytanko:

Czy jeżeli mam film avi z ac3, to czy po przerobieniu na dvd będzie to prawdziwe ac3, czy też oszukane?

Robs · 11.12.2003, 17:28

Jeśli AVIk faktycznie jest z ac3 to raczej na pewno jest to wierna kopia oryginalnego audio z dvd - tak więc spokojnie mozesz go ładować do dvdr bez zadnych przeróbek i tej samej jakości co na dvd.

09.12.2003, 23:52	#1
dodo. Stały bywalec ;) Data rejestracji: 07.12.2003 Posty: 103	divx, xvid do DVD z polskim lektorem + AC3? Mam właściwie trzy pytania: 1. Mam film avi z wave lub mp3. Chcę to przerobić do DVDmetodą podaną na tym forum z dźwiękiem AC3. I teraz czy to AC3 jest prawdziwe jak np. w oryginalnym DVD, czy to jest oszukane AC3? 2. Jeżeli mam film avi z wave lub mp3 + lektor polski, czy będzie możliwość zrobienia takiego DVD, aby można by było wyłączyć lektora i włączyć napisy(lub odwrotnie) na stacjonarnym DVD? 3. Mam np. film oryginalny DVD ale bez oryginalnych polskich napisów(tylko angielskie itd.) czy przy skopiowaniu tego filmu na płytę DD-R można jakoś dodać opcjonalne polskie napisy? Bardzo zależy mi choć na krótkiej odpowiedzi.

10.12.2003, 21:47	#2
Robs Yoda CDRinfo VIP Data rejestracji: 01.06.2003 Lokalizacja: Dagobah Posty: 2,040	Krótkie odpowiedzi: 1. nie (oszukane i to bardzo - proponuje AC3 2.0) 2. tak 3. tak __________________ pozdrawiam Robs

11.12.2003, 17:28	#4
Robs Yoda CDRinfo VIP Data rejestracji: 01.06.2003 Lokalizacja: Dagobah Posty: 2,040	Jeśli AVIk faktycznie jest z ac3 to raczej na pewno jest to wierna kopia oryginalnego audio z dvd - tak więc spokojnie mozesz go ładować do dvdr bez zadnych przeróbek i tej samej jakości co na dvd. __________________ pozdrawiam Robs


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

11.12.2003, 00:13	#3
dodo. Stały bywalec ;) Data rejestracji: 07.12.2003 Posty: 103	Dzięki Robs, taka odpowiedź mnie zadawala, ale mam jeszcze jedno pytanko: Czy jeżeli mam film avi z ac3, to czy po przerobieniu na dvd będzie to prawdziwe ac3, czy też oszukane?