napisy dvd

[ggolikPL]

a moze by tak program do wklejania napisow na filmy AVI - - bo tez mam problem z zagranicznymi filmami AVI

pozdrawiam

[Ufil123]

Napisany przez Copart

Nie masz racji - KiSS bez problemu radzi sobie z *.txt, zarówno microVDVD jak TMPlayer. A gwoli ścisłości to problemy są raczej z nowymi KiSSami (głównie DP-1000). Te pierwsze, czyli DP-450 i DP-500 to chyba najlepsze i najbardziej udane modele.

no nie wiem jak z nowymi ale starszy model byl według mnie tragiczny (mozliwe ze mialem doczynienia zjakas wadliwa wersja)

[ideJ]

@ggolikPL:
a VirtualDub bądź Avisynth nie wystarczy? ^_^

[ggolikPL]

starczy starczy - wlasnie "purpurowe rzeki" przerabiam - w VirtualDub a sprawdze jeszcze AviSynth

[Agusia]

Napisany przez ggolikPL

a moze by tak program do wklejania napisow na filmy AVI - - bo tez mam problem z zagranicznymi filmami AVI

pozdrawiam

Napisy wkleisz na stałe do filmu Gordian Knotem
Musisz zaznaczyć jak na obrazku "select Vob Sub titles"

Oczywiście wcześniej wyciągasz napisy z vob-ów programem Vob Sub, który wchodzi w skład Gordian Knota

[andrzejj9]

Napisany przez Ufil123

chyba się mylisz !!!moi znajomi mają Bellwooda i H&D - niby jakieś gówniane fiirmy a jednak czytają bez zajaknięcia TXT (MicroDVD i TMPlayer)

pozdro

Trochę odswieżę temat. Też mam DVD stacjonarne firmy H&D (wbrew nazwie firma jest dość chwalona) i podobno odtwarza napisy w formacie .txt, nie ma problemu również z polskimi znakami.

Tak w teorii, bo w praktyce jeszcze żadnego filmu nie udało mi się z napisami obejrzeć. Może faktycznie konwersja na ten inny format coś pomoże?

Poczytam linki, które podaliście. Może w końcu dowiem się, co i jak trzeba zrobić...

[ggolikPL]

Napisany przez andrzejj9

Tak w teorii, bo w praktyce jeszcze żadnego filmu nie udało mi się z napisami obejrzeć.

a nazwa filmu jest identyczna jak nazwa napisow - bo mozwe on ich nie widzie

pozdrawaim

[andrzejj9]

Napisany przez ggolikPL

a nazwa filmu jest identyczna jak nazwa napisow - bo mozwe on ich nie widzie

pozdrawaim

A ma być??

[Ufil123]

Napisany przez andrzejj9

A ma być??

jak masz mozliwosc wskazania pliku txt to nazwy plikow nie musza byc te same,natomiast jesli Twoj dvd nie ma takiej opcji to lepeij by bylo jakby avi i txt mialy te same tytuly

pozdro

[andrzejj9]

Napisany przez Ufil123

jak masz mozliwosc wskazania pliku txt to nazwy plikow nie musza byc te same,natomiast jesli Twoj dvd nie ma takiej opcji to lepeij by bylo jakby avi i txt mialy te same tytuly

pozdro

Wezmę jeszcze raz przestudiuję instrukcję, może jest tam jednak coś na ten temat. W każdym razie dzęki za trop.

[apostol]

Cześć chciałbym przetestować program DVDMaestro, może ktos wie skąd ściągnąć ?
bedę wdzięczny :-)

[Ufil123]

Napisany przez apostol

Cześć chciałbym przetestować program DVDMaestro, może ktos wie skąd ściągnąć ?
bedę wdzięczny :-)

edonkey,emule,torrent itd

[andy12]

Napisany przez Agusia

Stacjonarne odtwarzacze DVD nie odczytują plików z napisami w formacie *.txt, musisz je przekonwertować do formatu *.srt
Nie chcę Cię martwić, ale przwdopodobnie nie będziesz miał polskich "ogonków" tak że w czasie konwersji przerób wszystkie "ą" na "a" itp. Służy do tego o ile dobrze pamiętam program "Naprawiacz"

Witam postąpiłem tak ale nic to nie dało.Film się otwiera a napisy nie chodź sa widoczne w folderze.

[andrzejj9]

Napisany przez andy12

Witam postąpiłem tak ale nic to nie dało.Film się otwiera a napisy nie chodź sa widoczne w folderze.

U mnie pomogła konwersja na inne rozszerzenie. Ale odtwarzacz dalej nie widział pliku z napisami osobno w folderze z filmem, tylko po prostu automatycznie go wczytał. Ale i tak muszę przyznać, że efekt nie był rewelacyjny. Dlatego chyba jednak zmontowanie napisów z filmem będzie najlepszym rozwiązaniem.