problem z wypaleniem divixa z wklejonymi napisami

edusia · 05.10.2005, 14:59

Mam problem z wypaleniem pliku do którego wkleiłam za pomocą sub-edita napisy,które wcześniej przekonwertowałam do formatu *srt(bo taki czyta mój divix) wypaliłam płytkę i nie ma napisów a w dodatku film otwiera się klatka po klatce i to samo z dzwiękiem .Proszę pomóżcie ,bo nie wiem co robię nie tak.

**Reetou** · 05.10.2005, 16:15

Nie za bardzo rozumiem: "wypaleniem pliku", "wkleiłam za pomocą subedita"... SubEdit ani nie umożliwia wklejenia napisów na stałe do filmu, ani nie oferuje konwersji do formatu Subripa - więc w sumie nie wiem co i jak robiłaś.

Zrób tak:
* przekonwertuj napisy do formatu Subripa (srt) za pomocą SubtitleWorkshop.
* zmień nazwę filmu i napisów na taką samą (tzn. powinnaś mieć 2 pliki w postaci nazwa.avi i nazwa.srt)
* oba pliki wypal na płytkę.

edusia · 05.10.2005, 21:38

<Reetou> bardzo dziękuję za radę,zastosowałam się do niej i dalej nic.Nie wiem też dlaczego film otwiera się jakby"klatka po klatce"i to samo dotyczy dzwięku.Napisów w dalszym ciągu nie mogę otworzyć.No nic ,może ja robie coś nie tak.

**Reetou** · 05.10.2005, 22:06

Hmm, a próbowałaś może nagrać sam film, nieprzerobiony, bez napisów, i sprawdzić czy jest dobrze odtwarzany?

05.10.2005, 14:59	#1
edusia Nowy na forum Data rejestracji: 05.10.2005 Posty: 9	problem z wypaleniem divixa z wklejonymi napisami Mam problem z wypaleniem pliku do którego wkleiłam za pomocą sub-edita napisy,które wcześniej przekonwertowałam do formatu *srt(bo taki czyta mój divix) wypaliłam płytkę i nie ma napisów a w dodatku film otwiera się klatka po klatce i to samo z dzwiękiem .Proszę pomóżcie ,bo nie wiem co robię nie tak.

05.10.2005, 21:38	#3
edusia Nowy na forum Data rejestracji: 05.10.2005 Posty: 9	Nie udało się !!! <Reetou> bardzo dziękuję za radę,zastosowałam się do niej i dalej nic.Nie wiem też dlaczego film otwiera się jakby"klatka po klatce"i to samo dotyczy dzwięku.Napisów w dalszym ciągu nie mogę otworzyć.No nic ,może ja robie coś nie tak.


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

05.10.2005, 16:15	#2
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,589	Nie za bardzo rozumiem: "wypaleniem pliku", "wkleiłam za pomocą subedita"... SubEdit ani nie umożliwia wklejenia napisów na stałe do filmu, ani nie oferuje konwersji do formatu Subripa - więc w sumie nie wiem co i jak robiłaś. Zrób tak: * przekonwertuj napisy do formatu Subripa (srt) za pomocą SubtitleWorkshop. * zmień nazwę filmu i napisów na taką samą (tzn. powinnaś mieć 2 pliki w postaci nazwa.avi i nazwa.srt) * oba pliki wypal na płytkę.

05.10.2005, 22:06	#4
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,589	Hmm, a próbowałaś może nagrać sam film, nieprzerobiony, bez napisów, i sprawdzić czy jest dobrze odtwarzany?