Powrót   Forum CDRinfo.pl > Różne > Off topic

Off topic Forum poświęcone wszelkim innym tematom.



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Odpowiedz na post
 
Opcje związane z dyskusją Tryby wyświetlania
Stary 25.04.2005, 22:52   #1
shuma02
Forumator
 
Avatar użytkownika shuma02
 
Data rejestracji: 06.12.2002
Lokalizacja: Miasto Aniolow
Posty: 729
shuma02 zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
niechce sie z Toba czero klucic, ale nikt nikt nigdy nie powie "fruit are".
Fruit is, Fruits are... ale 'Fruit are' raczej nigdy nie bedzie poprawnie.

Masz racje ze jest to wyraz ktory sam w sobie znaczy liczbe mnoga,
ale tak sie tego po prostu nie wymawia...

chodzi glownie o wymowe i sposob w jaki to brzmi,
oczywiscie mozna napisac Fruit Are, ale brzmi to nieregularnie i sie tego w ten sposob nie wypowiada. Jest jeszcze pare takich slow ktore sie specjalnie przekreca bo lepiej brzmia w zdaniu... postaram sie je tutaj dopisac jak sobie je przypomne.

aha, i nie mozesz porownywac slowa 'fruit' ze slowem 'fish'. jak sam pisales, do fruit mozna dodac S ale do fish juz nie. oby dwa slowa znacza liczbe mnoga lub pojedyncza tego wyrazu, ale fish zawsze zostaje fish. wiec jest to troche inna sprawa niz fruit czy fruits.

Ostatnio zmieniany przez shuma02 : 25.04.2005 o godz. 23:16
shuma02 jest offline   Odpowiedz cytując ten post

  #ads
CDRinfo.pl
Reklamowiec
 
 
 
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
 

CDRinfo.pl is online  
Stary 25.04.2005, 23:21   #2
czero
-=| GodFather |=-
 
Avatar użytkownika czero
 
Data rejestracji: 30.04.2003
Lokalizacja: Olsztyn
Posty: 3,284
czero niedługo stanie się sławny ;) <50 - 149 pkt>czero niedługo stanie się sławny ;) <50 - 149 pkt>
Oczywiscie, zgadzam sie z Toba, malo kto tak powie, bo ta forma jest naprawde mało popularna ale poprawna. Ale kilka razy sie z tym spotkalem, nawet na BBC (bylo cos w stylu: vegetables and fruit are healthy and have a high nutrition content... ).

Pewnie masz racje, ja wiem jak to jest w teorii, a Ty jak to jest 'in action', w koncu z angielskim jestes na codzien .

Pozdrawiam .

Edit:
Co do fish i sheep, to chodzilo mi ze maja taka sama forme w l. mn co pojedynczej, podobnie jest jeszcze z np deer, czy moose. Ale to juz inna bajka.

Chociaz z tego co widze to w przypadku fish, slownik podaje forme fishes tez za poprawna, ale to juz jest chyba na sile .

Ostatnio zmieniany przez czero : 25.04.2005 o godz. 23:33
czero jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz na post


Twoje uprawnienia:
Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz umieszczać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB codeWłączone
EmotikonkiWłączone
Kody [IMG]Włączone
Kody HTML są Wyłączone

Teleport


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 20:26.


Powered by vBulletin® Version 3.9.0 LTS
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.