Dodawanie napisów w VirtualDub.

[Angel77]

Cały problem w tym, że mam film w DivX'ie i nie wiem, ale jest tak zrobiony, że nachodza na siebie dwa dubbingi.
Żeby normalnie sobie go oglądnąć musze to robić w odtwarzaczu "DivX Player" (z kodeków) tylko w tym memencie powstaje problem, bo ten odtwarzacz nie czyta napisów.
Chciałem je wklepać poprzez DivXG400, ale nie idzie mi przy tym odtwarzaczu.
Podobna sytuacja ma miejsce jak zrobie właśnie przy pomocy "ffdshow" - chyba, że źle robie przy konfiguracji, ale w innych odtwarzaczach idą napisy normalnie...