napisy.org - ZAMKNELI - Strona 6

Smartek · 18.05.2007, 12:21

Alex ma racje.

Jednak najbardziej boli fakt, ze oni tlumaczyli te filmy glownie _DLA NAS_, traktowali to jako hobby, dzieki czemu my moglismy tylko wejsc na strone i je sciagnac.
I za to, ze nam w pewnym sensie pomagali, ulatwiali zycie - pojda siedziec lub dostana kary?! Cos tu nie gra..

icemac · 18.05.2007, 12:28

"oni" czyli t***322;umacz***261;cy walczyli z wt***243;rnym analfabetyzmem spo***322;ecze***324;stwa, gdy***380; ka***380;dy musia***322; czyta***263; to co jest na ekranie i dzi***281;ki "nim" nie zapomina***322; alfabetu

AleX69 · 18.05.2007, 12:38

Cytat:

Napisany przez icemac

"oni" czyli tłumaczący walczyli z wtórnym analfabetyzmem społeczeństwa, gdyż każdy musiał czytać to co jest na ekranie i dzięki "nim" nie zapominał alfabetu

czytali, czytali ... i zaprzestali nauki jezykow obcych

smartek@ akcja miala najwyrazniej charakter propagandowy policji i organizacji 'fota'
celem chyba byly filmy i 2000 plyt a nie napisy i ich tlumaczenie

bo jak wytlumaczyc tak 'skrupulatnie' przeprowadzona akcje strozow prawa
jak inne serwisy o podobnej tematyce nadal w sieci dzialaja

ot taka po'pisowka

pepperman · 18.05.2007, 13:45

Cytat:

Napisany przez AleX69

czytali, czytali ... i zaprzestali nauki jezykow obcych

co ma piernik do wiatraka. czasem w polskich filmach trudno zrozumiec jakas sekwencje, nie mowiac juz..

AleX69 · 18.05.2007, 14:25

Cytat:

Napisany przez pepperman

co ma piernik do wiatraka. czasem w polskich filmach trudno zrozumiec jakas sekwencje, nie mowiac juz..

a no to ze jak sie czytac umie to mozna sie tez obcego nauczyc

ta sekwencja potocznie nazywana jest neologizmem lub gwara

Cytat:

Napisany przez icemac

"oni" czyli t***322;umacz***261;cy walczyli z wt***243;rnym analfabetyzmem spo***322;ecze***324;stwa, gdy***380; ka***380;dy musia***322; czyta***263; to co jest na ekranie i dzi***281;ki "nim" nie zapomina***322; alfabetu

idac dalej tropem icemac@ napisy walczyly z analfabetyzmem a prawo zmusza do nauki jezykow obcych

Cytat:

Napisany przez Dziadek

***346;wi***281;te s***322;owa - t***322;umaczenie,***380;e inni s***261; gorsi przedszkolne jakie***347; - pieski i prokuratura oficjanie dostali zg***322;oszenie, oficjalne ***347;ledztwo by***322;o itp.
Gutek czy inna fota postanowili, ***380;e nie odpuszcz***261; i ju***380;. Co niebiescy maj***261; zrobi***263; - "ch***322;opaki umarzamy, bo sami napisy ci***261;gniemy"

. Teraz to by jak***261;***347; zrzutk***281; na dobre papugi trzeba... A moim skromnym zdaniem, to ***380;adem s***261;d ich nie skarze - t***322;umaczenie jest legalne, a rozpowszechnianie nie - ale to rozpowszechnianie trzeba udowodni***263;, w stanach pewnie byle adwokacina by to przewali***322;, czy u nas - zobaczymy. A swoj***261; drog***261;, tak jako***347; smutno...

kazdy zlodziej ma jakies tlumaczenie
... a to dla sierot a to dla niewidomych, a to bylo oryginalne byly zle itp.

Cytat:

Napisany przez pepperman

litera prawa stoi tylko za tymi, ktorzy za tym prawem stoja

furtka zawsze jest ...
a co stalo na przeszkodzie wyslania listu/zapytania do studia czy tez dystrybutora
z zapytaniem czy nie bedzie im to przeszkadzalo?
moim zdaniem nic ... a teraz jest chryja jacy oni biedni
a wystarczylo pomyslec ...
tak duzo dystrybutorow w polsce? - z taka zgoda byli by kuci przed fota i policja na cztry lapy

porobily tak strony zajmujace sie hobbystycznie projektowaniem okladek i labelow
proste? proste ...

CIAPEK · 18.05.2007, 14:35

Cytat:

Napisany przez AleX69

(...)idac dalej tropem icemac@ napisy walczyly z analfabetyzmem a prawo zmusza do nauki jezykow obcych(...)

Alex może nie rozpędzaj się bo zaraz napiszesz, że powinni w kinach zabronić napisów albo że kino dla analfabetów jest i nie zmusza do nauki języków.

Dziadek · 18.05.2007, 14:42

Cytat:

Napisany przez AleX69

kazdy zlodziej ma jakies tlumaczenie
... a to dla sierot a to dla niewidomych, a to bylo oryginalne byly zle itp.

Prawda - i nie tylko złodziej - panie władzo, dlaczego ja, tamten jechał szybciej, bo tamten bił mocniej, a wogóle to tam murzynów biją...

Ale - czy w tym przypadku określenie złodziej jest zasadne??

Chyba lekka przesada...

CIAPEK · 18.05.2007, 12:43

alex poczytaj o***347;wiadczenie napisy.org - policja jak zwykle wali ***347;ciemy co do danych.

Tu nie ma nad czym dyskutowa***263;!!
Pedofile szalej***261; po sieci, a za to ***380;e znasz j***281;zyki idziesz na 2 lata do wi***281;zienia.
Kwestia prawna r***243;wnie***380; jest nadal niewyja***347;niona.
3mam kciuki za ekipe napisy.org

a policja nie wiem czy slyszeliscie dostala juz baty od hacker***243;w

http://nt.interia.pl/internet/wiadom...policje,912231

AleX69 · 18.05.2007, 12:53

Cytat:

Napisany przez CIAPEK

alex poczytaj oświadczenie napisy.org - policja jak zwykle wali ściemy co do danych.

Tu nie ma nad czym dyskutować!!
Pedofile szaleją po sieci, a za to że znasz języki idziesz na 2 lata do więzienia.
Kwestia prawna również jest nadal niewyjaśniona.
3mam kciuki za ekipe napisy.org

a policja nie wiem czy slyszeliscie dostala juz baty od hackerów

http://nt.interia.pl/internet/wiadom...policje,912231

a co to jest znac jezyk?
przestan robili to nielegalnie

a to ze policja ma takie priorytety - to idz i im wytlumacz ze zle robia

jakie baty? juz po batach - policja okazalo sie ze ma wieksza rurke na ich 4GB

zrozumcie to nie jest kwestja policji oni sa od pilnowania tak jak fota
tylko chodzi o to czy przymykaja na cos oko czy tez nie ...

summum ius summa iniuria
szczyt prawa to szczyt bezprawia

icemac · 18.05.2007, 12:56

Cytat:

Napisany przez AleX69

tylko chodzi o to czy przymykaja na cos oko czy tez nie ...

w naszej rzeczywistości widać iż przymykają oczy na to co nie trzeba

wszechobecna korupcja i kolesiostwo

Air · 18.05.2007, 12:56

Ciekawe czemu nie zamknęli ludzi, którzy przetłumaczyli Pottera pół roku przed polskim wydaniem.

Ogólnie rzecz ujmując, jedna wielka pokazówka.

CIAPEK · 18.05.2007, 12:57

Alex? Gdzie ty pracujesz?

Policja jest policj***261; to fakt nie mo***380;emy tak si***281; ich czepia***263;, ale oni egzekwuj***261; prawo, a jakie ono jest? Ka***380;dy widzi jakie s***261; priorytety.

Mysle, ze chlopaki z hatak.pl wiedzieli co pisa***263; w swoim o***347;wiadczeniu.
Jestem z nimi

AleX69 · 18.05.2007, 13:00

Cytat:

Napisany przez CIAPEK

Alex? Gdzie ty pracujesz?

www.imperial.com.pl

CIAPEK · 18.05.2007, 13:02

aha, myslalem ze cos blizej pa***324;stwowych spraw, ale masz co***347; wsp***243;lnego z filmami itp. i st***261;d r***243;wnie***380; nie dziwie si***281; jakie masz stanowisko w tej sprawie.

Kris · 18.05.2007, 13:03

A za tworzenie ok***322;adek do film***243;w te***380; zamykaj***261;?

No to serwisy ok***322;adkowe...

18.05.2007, 12:21	#1
Smartek HDmaniak CDRinfo VIP Data rejestracji: 20.10.2002 Lokalizacja: Łódź Posty: 8,863	Alex ma racje. Jednak najbardziej boli fakt, ze oni tlumaczyli te filmy glownie _DLA NAS_, traktowali to jako hobby, dzieki czemu my moglismy tylko wejsc na strone i je sciagnac. I za to, ze nam w pewnym sensie pomagali, ulatwiali zycie - pojda siedziec lub dostana kary?! Cos tu nie gra.. __________________ Staram się pisać poprawnie po polsku

18.05.2007, 12:28	#2
icemac RESTECPA ~ SZACUKEN Zlotowicz Data rejestracji: 24.02.2003 Lokalizacja: śmietnik Posty: 13,764	"oni" czyli t*322;umacz261;cy walczyli z wt243;rnym analfabetyzmem spo322;ecze324;stwa, gdy380; ka380;dy musia322; czyta263; to co jest na ekranie i dzi281;ki "nim" nie zapomina**322; alfabetu __________________ Blog o perypetiach z miniakiem

18.05.2007, 12:43	#8
CIAPEK mów mi więcej :P CDRinfo VIP Data rejestracji: 17.02.2003 Lokalizacja: TORUŃ Posty: 5,244	alex poczytaj o*347;wiadczenie napisy.org - policja jak zwykle wali 347;ciemy co do danych. Tu nie ma nad czym dyskutowa263;!! Pedofile szalej261; po sieci, a za to 380;e znasz j281;zyki idziesz na 2 lata do wi281;zienia. Kwestia prawna r243;wnie380; jest nadal niewyja347;niona. 3mam kciuki za ekipe napisy.org a policja nie wiem czy slyszeliscie dostala juz baty od hacker243;w http://nt.interia.pl/internet/wiadom...policje,912231 __________________ nie załatwi wszystkiego "FLOTA", tak myślącego uważam za przegranego!**

18.05.2007, 12:57	#12
CIAPEK mów mi więcej :P CDRinfo VIP Data rejestracji: 17.02.2003 Lokalizacja: TORUŃ Posty: 5,244	Alex? Gdzie ty pracujesz? Policja jest policj*261; to fakt nie mo380;emy tak si281; ich czepia263;, ale oni egzekwuj261; prawo, a jakie ono jest? Ka380;dy widzi jakie s261; priorytety. Mysle, ze chlopaki z hatak.pl wiedzieli co pisa263; w swoim o347;wiadczeniu. Jestem z nimi __________________ nie załatwi wszystkiego "FLOTA", tak myślącego uważam za przegranego!**

18.05.2007, 13:02	#14
CIAPEK mów mi więcej :P CDRinfo VIP Data rejestracji: 17.02.2003 Lokalizacja: TORUŃ Posty: 5,244	aha, myslalem ze cos blizej pa*324;stwowych spraw, ale masz co347; wsp243;lnego z filmami itp. i st261;d r243;wnie380; nie dziwie si281; jakie masz stanowisko w tej sprawie. __________________ nie załatwi wszystkiego "FLOTA", tak myślącego uważam za przegranego!**


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

18.05.2007, 12:56	#11
Air .:Obey Your Master:. Data rejestracji: 18.12.2003 Lokalizacja: Zabrze Posty: 2,930	Ciekawe czemu nie zamknęli ludzi, którzy przetłumaczyli Pottera pół roku przed polskim wydaniem. Ogólnie rzecz ujmując, jedna wielka pokazówka.

18.05.2007, 13:03	#15
Kris Nikoniarz Data rejestracji: 26.01.2004 Lokalizacja: Ostra łąka Posty: 5,167	A za tworzenie ok*322;adek do film243;w te380; zamykaj261;? No to serwisy ok**322;adkowe...