Referencje po angielsku !!!

**Jarson** · 02.04.2013, 21:59

A nie pomyślałeś, że dużo lepiej byłoby, gdybyś chociaż napisał coś po polsku a potem poprosił o przetłumaczenie? Jeśli nie potrafisz czegoś przetłumaczyć na angielski, to jest zrozumiałe że prosisz kogoś o pomoc, a że podobny temat znalazłeś w tym miejscu, to się po prostu podłączasz. Ale zdecydowanie większą szansę uzyskania pomocy miałbyś, gdybyś najpierw pokazał, że sam ze swojej strony robisz ile możesz (zależy Ci) a prosisz o pomoc tylko w tym zakresie, w jakim jej niezbędnie potrzebujesz ze względu na barierę językową...

Co my mamy pisać? Że rozbierałeś w pracy świnie i robiłeś to doskonale, czy że posiadasz umiejętność obsługi komputera? W tych referencjach ma być przecież napisane, co robiłeś i jak to robiłeś...


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

02.04.2013, 21:59	#13
Jarson Pa rampamer Zlotowicz Data rejestracji: 24.10.2006 Lokalizacja: Zachlajki Posty: 9,959	A nie pomyślałeś, że dużo lepiej byłoby, gdybyś chociaż napisał coś po polsku a potem poprosił o przetłumaczenie? Jeśli nie potrafisz czegoś przetłumaczyć na angielski, to jest zrozumiałe że prosisz kogoś o pomoc, a że podobny temat znalazłeś w tym miejscu, to się po prostu podłączasz. Ale zdecydowanie większą szansę uzyskania pomocy miałbyś, gdybyś najpierw pokazał, że sam ze swojej strony robisz ile możesz (zależy Ci) a prosisz o pomoc tylko w tym zakresie, w jakim jej niezbędnie potrzebujesz ze względu na barierę językową... Co my mamy pisać? Że rozbierałeś w pracy świnie i robiłeś to doskonale, czy że posiadasz umiejętność obsługi komputera? W tych referencjach ma być przecież napisane, co robiłeś i jak to robiłeś...