Znaczenie Chińskich słów

Wybraniec · 28.07.2011, 18:07

Witam mam problem ze zrozumieniem tych Chińskich słów "" ***30524;***30545;***23383;,***25105;***20250;***20026;***20320;***20570;***30340;***19968;***20999; "" , napisała do mnie koleżanka która chciała żebym znalazł znaczenie tych słów ale mam problem z tym bo znalazłem tylko takie Tłumaczenie " Słowo powiek, zrobię wszystko dla Ciebie ". Nie wiem co to znaczy , szukałem bardzo długo znaczenia ale nic nie znalazłem może wam się uda

Patrix · 28.07.2011, 18:15

***21435;***31163; . . . .

Banana Coctail · 28.07.2011, 19:33

Rozwiązanie zagadki

rycho · 28.07.2011, 19:37

To nie jest jakiś wyuzdany sex?
Te powieki...

Banana Coctail · 28.07.2011, 19:39

Wybraniec · 28.07.2011, 20:07

Dlaczego tak sądzisz ?? , ja nie podważam Twojej teorii tylko jestem Ciekawy dlaczego tak myślisz

yahol · 28.07.2011, 20:19

A nie wpadłeś na to, żeby zapytać kogoś kto zna chiński uproszczony, albo kantoński?
Myślę, ze tutejsza większość, zna chiński na poziomie średniej znajomości koreańskiego:
-czyli ani w ząb
Ergo:
-zadanie tego pytania na forum poświęconym nagrywaniu płyt, jest pośrednim dowodem, na:
...tu każdy może wstawić dowolne słowo lub epitet.....

Banana Coctail · 28.07.2011, 20:20

Wielką siłę i popularność foruma.

yahol · 28.07.2011, 22:15

Cytat:

Napisany przez Banana Coctail

Wielką siłę i popularność foruma.

No faktem jest, ze Mr. Google indeksuje forum zaje...... jak by tu powiedzieć, bardzo dokładnie.

Patrix · 28.07.2011, 20:24

yaholku, to przez SEO, bo widzisz, byle gufno w googla wpiszesz, a tam w wynikach forum Barteza

Banana Coctail · 28.07.2011, 20:30

Poo poo.

Wybraniec · 28.07.2011, 20:38

Dodałem tutaj taki Temat bo jest wielu ludzi którzy mogą pomóc , i dlatego że gdzieś na innym forum ktoś napisał że to dobre forum i mogą pomóc w takich sprawach wiec nie zaszkodziło napisać , no chyba że ktoś się pomylił i tutaj nie znajdę pomocy , jak tak to niech admin usunie ten temat.

Patrix · 28.07.2011, 20:55

Cytat:

Napisany przez Wybraniec

Dodałem tutaj taki Temat bo jest wielu ludzi którzy mogą pomóc

prawda !

Cytat:

Napisany przez Wybraniec

i dlatego że gdzieś na innym forum ktoś napisał że to dobre forum

prawda !

Cytat:

Napisany przez Wybraniec

i mogą pomóc w takich sprawach

nieprawda !

Cytat:

Napisany przez Wybraniec

jak tak to niech admin usunie ten temat.

nie usunie !

Ormianin · 01.08.2011, 11:38

Pokazałem to znajomej Azjatce, ona jest z ludu Hmong i pochodzi z Laosu, ale mieszkała jakiś czas w południowych Chinach w Qujing.... Ona nie zna dobrze hieroglifów chińskich, ale w miarę udało się nam to zamienić na zapis fonetyczny przy pomocy google translate - mniej więcej oznacza to kontekst.... "nie zmrużyłem oka, dotykając (Ciebie) w cieniu powiek"... To takie uproszczone tłumaczenie, nie wiem czy na pewno poprawne...

28.07.2011, 18:07	#1
Wybraniec Zarejestrowany Data rejestracji: 28.07.2011 Posty: 3	Znaczenie Chińskich słów Witam mam problem ze zrozumieniem tych Chińskich słów "" 30524;30545;23383;,25105;20250;20026;20320;20570;30340;19968;20999; ""* , napisała do mnie koleżanka która chciała żebym znalazł znaczenie tych słów ale mam problem z tym bo znalazłem tylko takie Tłumaczenie " Słowo powiek, zrobię wszystko dla Ciebie ". Nie wiem co to znaczy , szukałem bardzo długo znaczenia ale nic nie znalazłem może wam się uda

28.07.2011, 18:15	#2
Patrix Pingwin specjalista. Data rejestracji: 22.06.2002 Lokalizacja: Central Park Posty: 15,089	*21435;*31163; . . . . __________________ amiga500site

28.07.2011, 20:19	#7
yahol Głupi Yasio Data rejestracji: 27.05.2003 Lokalizacja: **.# Posty: 4,467	A nie wpadłeś na to, żeby zapytać kogoś kto zna chiński uproszczony, albo kantoński? Myślę, ze tutejsza większość, zna chiński na poziomie średniej znajomości koreańskiego: -czyli ani w ząb Ergo: -zadanie tego pytania na forum poświęconym nagrywaniu płyt, jest pośrednim dowodem, na: ...tu każdy może wstawić dowolne słowo lub epitet..... __________________ Powyższa wypowiedz, wyraża jedynie moja opinię w dniu dzisiejszym. Nie może on służyć przeciwko mnie ani w dniu jutrzejszym, ani każdym innym następującym po tym terminie. Ponadto zastrzegam sobie prawo zmiany poglądów bez ostrzeżenia i podawania przyczyn. ****************************************** Monarchista, podstępnie knujący przeciwko Republice i demokracji!

28.07.2011, 20:24	#10
Patrix Pingwin specjalista. Data rejestracji: 22.06.2002 Lokalizacja: Central Park Posty: 15,089	yaholku, to przez SEO, bo widzisz, byle gufno w googla wpiszesz, a tam w wynikach forum Barteza __________________ amiga500site

01.08.2011, 11:38	#14
Ormianin Komandor Data rejestracji: 29.07.2002 Lokalizacja: Oława Posty: 6,348	Pokazałem to znajomej Azjatce, ona jest z ludu Hmong i pochodzi z Laosu, ale mieszkała jakiś czas w południowych Chinach w Qujing.... Ona nie zna dobrze hieroglifów chińskich, ale w miarę udało się nam to zamienić na zapis fonetyczny przy pomocy google translate - mniej więcej oznacza to kontekst.... "nie zmrużyłem oka, dotykając (Ciebie) w cieniu powiek"... To takie uproszczone tłumaczenie, nie wiem czy na pewno poprawne... __________________ ---------- pozdrawiam


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

28.07.2011, 19:33	#3
Banana Coctail Banned Data rejestracji: 27.08.2003 Lokalizacja: Nigdzie Posty: 2,094	Rozwiązanie zagadki

28.07.2011, 19:37	#4
rycho Guru Zlotowicz Data rejestracji: 16.01.2002 Lokalizacja: szczecin Posty: 10,422	To nie jest jakiś wyuzdany sex? Te powieki...

28.07.2011, 19:39	#5
Banana Coctail Banned Data rejestracji: 27.08.2003 Lokalizacja: Nigdzie Posty: 2,094

28.07.2011, 20:07	#6
Wybraniec Zarejestrowany Data rejestracji: 28.07.2011 Posty: 3	Dlaczego tak sądzisz ?? , ja nie podważam Twojej teorii tylko jestem Ciekawy dlaczego tak myślisz

28.07.2011, 20:20	#8
Banana Coctail Banned Data rejestracji: 27.08.2003 Lokalizacja: Nigdzie Posty: 2,094	Wielką siłę i popularność foruma.

28.07.2011, 20:30	#11
Banana Coctail Banned Data rejestracji: 27.08.2003 Lokalizacja: Nigdzie Posty: 2,094	Poo poo.

28.07.2011, 20:38	#12
Wybraniec Zarejestrowany Data rejestracji: 28.07.2011 Posty: 3	Dodałem tutaj taki Temat bo jest wielu ludzi którzy mogą pomóc , i dlatego że gdzieś na innym forum ktoś napisał że to dobre forum i mogą pomóc w takich sprawach wiec nie zaszkodziło napisać , no chyba że ktoś się pomylił i tutaj nie znajdę pomocy , jak tak to niech admin usunie ten temat.

Podobne dyskusje
Dyskusja	Autor	Forum	Odpow.	Ostatni Post
Czy ilość i miejsce PIF'ów ma znaczenie?	Atlantis	Nośniki optyczne	3	18.06.2006 20:54
Znaczenie kilku opcji w DVD Reibulderze	Oizo	DVD-Video	8	20.02.2006 00:27
Czy pamięć ram ma znaczenie?	manial	Off topic	12	14.09.2004 15:22
znaczenie 2 słów	eloise	Off topic	3	24.11.2003 19:11
Audio Czy Wielkosc Plyty Moze Miec Znaczenie ????	pc1	Napędy optyczne CD	4	28.07.2002 23:42