Arpa kolla player czyta zewn***281;trzne napisy (srt) przy DVD-Video

Jak doda***263; - szukaj poradnik***243;w w tym dziale...

Ale jak to wszystko sprawdzić? I jak potem dodać te napisy???

patrzysz czy film jest w pal czy w ntsc, jak***261; ma rozdzielczo***347;***263;, ile klatek na sekund***281; - i dobierasz do tego napisy

No właśnie w tym jest problem jak mam sprawdzić czy te napisy które mam się zgadzają z filmem???

musisz mie***263; odpowiednie napisy do tego filmu - musz***261; si***281; zgadza***263; klatkowo i czasowo

Napisy w dvd
 

Witam. Jestem tutaj nowy czytałem tysiąc tematów na ten sam temat i dalej mam problem. Mam Filmm w formacie dvd podzielony na 7 części musze do neigo dorobić POlskie na pisy próbowałem convertXtoDvd przerobić to ejszcze raz i wkleoic strumien napisów ale synchronizacja sie nie zgadaza.....nie mam pomysłu jak to zorbić inaczej pomysły z poradnikch są dla mnei az trudne a to co wyczytałem na forum tez tego do końca nie rozumie. Sory żę śmiece na froum ale mógłby mi ktoś pomóc???