Forum CDRinfo.pl - Odtwarzanie oryginalnego dvd z napisami z dysku

Forum CDRinfo.pl (https://forum.cdrinfo.pl/)

- DVD-Video (https://forum.cdrinfo.pl/f13/)

- - Odtwarzanie oryginalnego dvd z napisami z dysku (https://forum.cdrinfo.pl/f13/odtwarzanie-oryginalnego-dvd-napisami-dysku-76106/)

montero4

02.01.2008 11:25

Odtwarzanie oryginalnego dvd z napisami z dysku

Witam. Posiadam oryginalny zestaw 6 dvd Gwiezdnych Wojen z Niemiec i chciałbym oglądnąć je na kompie z polskimi napisami. Czy jest to możliwe bez obróbek video? Poprostu odpalam dvd i doczepiam pasujące napisy lub prawie pasujące napisy. Dzięki z góry.

romanesco

02.01.2008 12:24

Je***347;li na p***322;ycie nie ma polskich napis***243;w, to trzeba przeprowadzi***263; authoring filmu.

Reetou

02.01.2008 12:45

Nie trzeba :)

Swego czasu bawi***322;em si***281; Arpa Kolla Playerem, kt***243;ry odtwarza DVD z mo***380;liwo***347;cia podstawienia napis***243;w z pliku tekstowego. Jest troch***281; zabawy z synchro napis***243;w, ale si***281; da.

yahol

02.01.2008 13:08

Nie pamietam dokladnie - do wersji PowerDVD 5.xx - istniala wtyczka do wczytywania napisow z HDD dla filmow DVD. Moze ktos z lepsza pamiecia :)

romanesco

02.01.2008 13:14

Cytat:

Napisany przez Reetou (Post 879063)

Nie trzeba :) [...]

No tak, całe życie człowiek się uczy... ale pewnie będzie problem z napisami, bo te z sieci, to zazwyczaj do DiVix'ów są. No i ważna też wersja filmu, bo napisy też różne bywają...

yahol

02.01.2008 14:34

Cytat:

PowerDVD Subtitle Player 0.5 beta
Opis: Program umo***380;liwiaj***261;cy odtwarzania napis***243;w w formacie microdvd w odtwarzaczu PowerDVD.

I co....pamietalem......ale co, pamietalem?

Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 09:14.