[PS2] Polska paczka językowa dla OPL (beta) - Strona 4

KaiQ · 02.11.2019, 23:16

@Jolek ... tłumaczenie jest git! Niektóre słowa częściej używamy z angielskiego i ciężko to u nas wdrożyć by w zdaniu było aksamitnie po Polsku

Odwaliłeś kawał bardzo dobrej roboty

Jolek · 08.11.2019, 09:56

Dzięki @misiozol & @KaiQ.

Wersja 0.21 kompatybilna z OPL 1406 lub wyższym + OPL 1406.

Dodano\zmodyfikowano następujące wersy:

Kod:

Line 64 - Remove Settings - Modified string
Line 166 - Unused - Modified string
Line 291 - %s settings removed. - Modified string

Line 293 - Settings Mode - New string
Line 294 - Global - New string
Line 295 - Per Game - New string
Line 296 - All - New string
Line 297 - Select settings to remove. - New string

Będzie:

Kod:

Usuń Ustawienia
Nieużywane
%s ustawienia zostały usunięte.

Tryb Ustawień
Globalne
Dla Danej Gry
Wszystkie
Wybierz ustawienia do usunięcia.

Niby stara rozkmina ale nie wiem do końca co zrobić z "Use generic" dla VMC.
Wcześniej było "Użyj Ogólnych".

Teraz jest "Użyj Ogólnie":

**misiozol** · 08.11.2019, 12:06

Bedzie git, nie ma co dzielic wlosa na czworo . Jesli o mnie idzie to i tak tlumaczenie jest zbedne bo zeby wejsc tam i cokolwiek zrobic na ps2 i tak trzeba kumac angielski

ale podziwiam zapal

Jolek · 08.11.2019, 18:09

Dzięki za sugestię, dodałem mały poradnik jak się za to wziąć.
Więcej info w pierwszym poście.

KaiQ · 08.11.2019, 23:18

Mnie się podobuje

i dziękuję za wspominkę. Ja będę właśnie zbierał materiały i informacje to tego FHDB, ale o tym w stałym wątku.
A jeśli o tłumaczenia i pomoc idzie, to polecam się na przyszłość.

08.11.2019, 12:06	#48
misiozol Moderator Data rejestracji: 26.10.2008 Lokalizacja: Carnew Posty: 6,856	Bedzie git, nie ma co dzielic wlosa na czworo . Jesli o mnie idzie to i tak tlumaczenie jest zbedne bo zeby wejsc tam i cokolwiek zrobic na ps2 i tak trzeba kumac angielski ale podziwiam zapal __________________ Reballing, BGA, Reflow, Service of all consoles and devices. Based in IRELAND for all your needs.

08.11.2019, 18:09	#49
Jolek Guru Data rejestracji: 02.09.2016 Posty: 1,194	Dzięki za sugestię, dodałem mały poradnik jak się za to wziąć. Więcej info w pierwszym poście. __________________ Masz jakieś pytanie na temat konsol. Zadaj je w dziale konsole. Moja druga pasja:

Podobne dyskusje
Dyskusja	Autor	Forum	Odpow.	Ostatni Post
JUZ JEST :) Service Pack 1 dla WinServer 2003	adbok	Off topic	18	14.04.2007 16:17
BIOS "Mod" Dla LiteOn SOHW-1653S [CS07] Nizsze predkosci	XSzuflaX	Napędy optyczne DVD	9	24.12.2004 15:50
BETA testy gry Chrome - dziwna sprawa	Y@nkee_PL	Off topic	4	16.04.2003 14:55
CLONE CD 4 beta 14 - czy - CLONE CD 4 beta 9	Virgo	Napędy optyczne CD	12	11.04.2002 09:47
Packet CD dla nt/w2k	Wodzik	Napędy optyczne CD	0	23.06.2001 13:12


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

02.11.2019, 23:16	#46
KaiQ Guru Data rejestracji: 23.07.2018 Lokalizacja: Podkarpacie Posty: 1,503	@Jolek ... tłumaczenie jest git! Niektóre słowa częściej używamy z angielskiego i ciężko to u nas wdrożyć by w zdaniu było aksamitnie po Polsku Odwaliłeś kawał bardzo dobrej roboty

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

08.11.2019, 23:18	#50
KaiQ Guru Data rejestracji: 23.07.2018 Lokalizacja: Podkarpacie Posty: 1,503	Mnie się podobuje i dziękuję za wspominkę. Ja będę właśnie zbierał materiały i informacje to tego FHDB, ale o tym w stałym wątku. A jeśli o tłumaczenia i pomoc idzie, to polecam się na przyszłość.