Powrót   Forum CDRinfo.pl > Edycja, konwersja i kompresja audio/video > DVD-Video

DVD-Video Tematy poświęcone kopiowaniu, edycji, konwersji i kompresji z/do formatu DVD



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Odpowiedz na post
 
Opcje związane z dyskusją Tryby wyświetlania
Stary 23.08.2005, 16:15   #1
Kakarott
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 14.08.2003
Posty: 12
Kakarott w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Nadal nie udało mi się dodać napisów bez problemów. Załączam zawartość płyty wypisaną przez DVD Shrink:

http://img389.imageshack.us/img389/7493/shrink4rr.jpg

Jak widać, na płycie znajdują się 2 pliki video. Zamierzam zachować WSZYSTKO, dodając jedynie polskie napisy. Nie znalazłem jeszcze sposobu dodania napisów do filmu, aby zachować oba pliki video (angles).

Słyszałem, że ponoć można tego dokonać za pomocą programu Subtitle Creator, ale wciąż nie udało mi się zachować tych video.

Czy zna ktoś sposób, na bezproblemowe dodanie tych napisów?
Kakarott jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 23.08.2005, 22:29   #2
Reetou
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 18.05.2004
Posty: 9,589
Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>Reetou ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Napisałem ci przecież - Big3 new (DIF4U, Scenaid, Scenarist) - opis na Doom9. Próbowałeś tą metodą? O Subtitle Creator zapomnij...
Reetou jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 24.08.2005, 00:25   #3
Kakarott
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 14.08.2003
Posty: 12
Kakarott w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Próbowałem, ale jedynie co dostałem, to plik video powstały ze scalenia obydwu anglesów. Krótko mówiąc - krótki film o zabijaniu.
Kakarott jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz na post


Twoje uprawnienia:
Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz umieszczać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB code są Włączone
Emotikonki są Włączone
Kody [IMG] są Włączone
Kody HTML są Wyłączone

Teleport


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 19:54.


Powered by vBulletin® Version 3.9.0 LTS
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.