Napisy do DVD a multiPGC

**Reetou** · 09.11.2004, 19:34

Mam problem z którym nie mogę sobie poradzić. Próbuję dołożyć napisy do DVD z serialem (w oryginale nie ma wogóle napisów), zachowując menu itp. Na DVD są 3 odcinki, a problem polega tym, że nie są one zapisane w osobnych VTS, tylko w jednym z multiPGC.
W dodatku multiPGC jest też jakieś pokopane: mam 9 PGC na 3 odcinki - 3 małe (dummy?) i po 2 na każdy z odcinków (takie same na pierwszy rzut oka). Czym to ugryźć? Demuxować po VOBid? Jak to później poskładać do kupy? Czy ktoś może spotkał się z jakimś poradnikiem do czegoś takiego?

ideJ · 10.11.2004, 12:04

Wydaje mi się, że jedyna rozsądna droga to skorzystanie z 'nowszej' wersji Big3 (DoItFast4U, BatchCCEWS, ScenAid, Scenarist). W DoItFast4U wybierz demux by VOBid.
Z dołożeniem napisów może być mały kłopocik... Istnieje szansa, że do każdego VOBid'a z osobna będziesz musiał dodać napisy. Same napisy ręcznie dodaj już w samym Scenarist'e (ScenAid przeprowadza chyba trochę 'lepszą' analizę i zastosowanie sztuczki z dorzuceniem napisów do katalogu subs utworzonego przez DIF4U w trakcie demuksowania na ogół powoduje wywalenie się ScenAid'a).

**Reetou** · 10.11.2004, 13:05

Spróbuje powalczyć tym sposobem ;-) Raz nawet podszedłem z Big3 do tej płytki, ale zafrapował mnie reencoding materiału wejściowego, który jest już DVD5, no i brak jakichkolwiek napisów na oryginale.

ideJ · 12.11.2004, 11:59

W ScenAid jest możliwość wymuszenia oryginalnego materiału (tzn bez przekodowywania) w trakcie tworzenia skryptu dla Scenarist'a

09.11.2004, 19:34	#1
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,589	Napisy do DVD a multiPGC Mam problem z którym nie mogę sobie poradzić. Próbuję dołożyć napisy do DVD z serialem (w oryginale nie ma wogóle napisów), zachowując menu itp. Na DVD są 3 odcinki, a problem polega tym, że nie są one zapisane w osobnych VTS, tylko w jednym z multiPGC. W dodatku multiPGC jest też jakieś pokopane: mam 9 PGC na 3 odcinki - 3 małe (dummy?) i po 2 na każdy z odcinków (takie same na pierwszy rzut oka). Czym to ugryźć? Demuxować po VOBid? Jak to później poskładać do kupy? Czy ktoś może spotkał się z jakimś poradnikiem do czegoś takiego?

10.11.2004, 12:04	#2
ideJ I'd like to be a CDRinfo VIP Data rejestracji: 10.07.2003 Lokalizacja: Łódź Posty: 1,181	Wydaje mi się, że jedyna rozsądna droga to skorzystanie z 'nowszej' wersji Big3 (DoItFast4U, BatchCCEWS, ScenAid, Scenarist). W DoItFast4U wybierz demux by VOBid. Z dołożeniem napisów może być mały kłopocik... Istnieje szansa, że do każdego VOBid'a z osobna będziesz musiał dodać napisy. Same napisy ręcznie dodaj już w samym Scenarist'e (ScenAid przeprowadza chyba trochę 'lepszą' analizę i zastosowanie sztuczki z dorzuceniem napisów do katalogu subs utworzonego przez DIF4U w trakcie demuksowania na ogół powoduje wywalenie się ScenAid'a). __________________ Jedi Knight from Tau'ri Proud Lantians' descendant. http://www.cdrinfo.pl/dvd - Zróbmy to razem! NameLess, the Jedi

12.11.2004, 11:59	#4
ideJ I'd like to be a CDRinfo VIP Data rejestracji: 10.07.2003 Lokalizacja: Łódź Posty: 1,181	W ScenAid jest możliwość wymuszenia oryginalnego materiału (tzn bez przekodowywania) w trakcie tworzenia skryptu dla Scenarist'a __________________ Jedi Knight from Tau'ri Proud Lantians' descendant. http://www.cdrinfo.pl/dvd - Zróbmy to razem! NameLess, the Jedi


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

10.11.2004, 13:05	#3
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,589	Spróbuje powalczyć tym sposobem ;-) Raz nawet podszedłem z Big3 do tej płytki, ale zafrapował mnie reencoding materiału wejściowego, który jest już DVD5, no i brak jakichkolwiek napisów na oryginale.