Nagrywarki |
Pliki |
Dyski twarde |
Recenzje |
Księgarnia |
Biosy |
Artykuły |
Nagrywanie od A do Z |
Słownik |
FAQ
|
||
Nagrywarki |
Pliki |
Dyski twarde |
Recenzje |
Księgarnia |
Biosy |
Artykuły |
Nagrywanie od A do Z |
Słownik |
FAQ
|
||
|
|||||||
| Napędy optyczne DVD Tematy poświęcone nagrywarkom i nagrywaniu płyt DVD*R/RW/RAM |
|
|
Opcje związane z dyskusją | Tryby wyświetlania |
08.06.2004, 23:46
|
#1 |
|
.:Obey Your Master:.
Data rejestracji: 18.12.2003
Lokalizacja: Zabrze
Posty: 2,930
 |
Subtitle workshop problem
Nie mogę w tym programie ( w ogóle nie wiem czy się da) otworzyć pliku napisów z rozszerzanie sub. Chcę dopasować polskie napisy (co do milisekundy) do filmu. W tym celu ściągnąłem sobie angielskie napisy zripowane z DVD. Chciałem poprzez wytnij wklej zastąpić je polskimi. Jeżeli coś źle robię lub są na to łatwiejsze sposoby proszę o podpowiedź. Chyba najłatwiej byłoby mieć podgląd filmu i dopasowywać samemu polskie napisy?? Ale jak to zrobić??
|
|
| #ads | |
|
CDRinfo.pl
Reklamowiec
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
|
|
|
|
|
Dyskusjami