Forum CDRinfo.pl

Forum CDRinfo.pl (https://forum.cdrinfo.pl/)
-   DVD-Video (https://forum.cdrinfo.pl/f13/)
-   -   Przerabianie divx/xvid na DVD PAL (+ polskie napisy) - Poradnik (https://forum.cdrinfo.pl/f13/przerabianie-divx-xvid-dvd-pal-polskie-napisy-poradnik-21085/)

dk75 14.08.2004 11:32

Cytat:

Napisany przez lord_honey
prosze gotowy wzor:

LanczosResize(720,306)
AddBorders(0,135,0,135)
ConvertToYUY2()
AudioDub(BlankClip())

Ośmielam się nie zgodzić ;PPPp

Jeśli obraz ma mieć proporcje 4:3 to powinno być:
LanczosResize(720,272)
AddBorders(0,104,0,104)

obraz 4:3 z overscanem 5%:
LanczosResize(684,258)
AddBorders(18,111,18,111)

obraz 16:9 :
LanczosResize(720,362)
AddBorders(0,59,0,59)

obraz 16:9 z overscanem 5%:
LanczosResize(684,344)
AddBorders(18,68,18,68)

Jeśli w przyszłości sam chcesz obliczyć sobie poprawne skalowanie to proponuję skorzystać z mojego arkusza kalkulacyjnego. Obadałem zarówno FitCD jak i wcześniej opracowany tu i polecany arkusz do obliczania skalowania ale okazało się że oba rozwiązania dają błędne wyniki - więc opracowałem swój.

http://forum.cdrinfo.pl/showthread.p...437#post260437 i pobierz z załącznika plik arkusza - w archiwum jest arkusz dla Excel i OpenOffice.

nobange 14.08.2004 11:28

Cytat:

Napisany przez lord_honey
prosze gotowy wzor:

LanczosResize(720,306)
AddBorders(0,135,0,135)
ConvertToYUY2()
AudioDub(BlankClip())

Jak to wyliczyles?? Mi wyszlo

LanczosResize(720,288)
AddBorders(0,96,0,96)
ConvertToYUY2()
AudioDub(BlankClip())

z programu FitCD, sprawdzilem i wyglada dobrze. Ale zobacze tez wg Twoich ustawien.

jonzi 14.08.2004 11:04

Cytat:

Napisany przez lord_honey
napisz jaki to jest blad

"Program Windows Media Player nie może odtworzyć tego dysku DVD, ponieważ nie zainstalowano dekodera DVD zgodnego z tym dyskiem."

lord_honey 14.08.2004 10:55

Cytat:

Napisany przez jonzi
Dobra, może jestem osłem :) wszystko robiłem jak w tutorialu, wszystko idzie dobrze (napisy pominąłem, bo chodzi mi o film z lektorem), tylko, że jak mam już gotowe VOB'y to ich nie czyta. Myślałem, że "ten typ tak ma" i wypaliłem płytkę, ale nic jej nie czyta (w kompie ten sam błąd jakbym otwierał VOB'a z dysku). Czy ktoś zna przyczynę?

napisz jaki to jest blad

lord_honey 14.08.2004 10:54

Cytat:

Napisany przez nobange
Witam
Chcialem zrobic film Kill Bill 2 (640x272, 23,976 fps) i pojawil sie problem z aspect ratio. Wg updatowanego poradnika Cobra Verde, ustawilem w skrypcie avs resize do 720x360 i wyszla kicha. W podgladzie DVDMaestro obraz jest rozciagniety w pionie, czyli te 360 to za duzo. Gspot pokazuje co prawda aspect ratio 2,35:1 no ale skoro na podgladzie jest niedobrze to mysle, ze rowniez w finalnym dvd bedzie zle. Co ciekawe - gdy otworze moj plik killbill2.mpv w MediaPlayerClassic - proporcje sa prawidlowe. Jesli ktos moze sie podzielic takim wzorem na wyliczanie resize, jaki istnieje do filmow w PALu, to bardzo prosze. Wiecie, gdybym mial w domu nagryware DVD to bym sobie wypalil na RW i sprawdzil jak to wyglada, ale niestety musze biegac z dyskiem do kolesia zeby mi nagral plytke wiec wole zapytac na forum zanim zmarnuje plyty i nerwy. Z tym FitCD tez nie moge sie polapac jak ustawic zeby mi podalo prawidlowe wymiary dla NTSC.

prosze gotowy wzor:

LanczosResize(720,306)
AddBorders(0,135,0,135)
ConvertToYUY2()
AudioDub(BlankClip())

nobange 14.08.2004 10:47

Witam
Chcialem zrobic film Kill Bill 2 (640x272, 23,976 fps) i pojawil sie problem z aspect ratio. Wg updatowanego poradnika Cobra Verde, ustawilem w skrypcie avs resize do 720x360 i wyszla kicha. W podgladzie DVDMaestro obraz jest rozciagniety w pionie, czyli te 360 to za duzo. Gspot pokazuje co prawda aspect ratio 2,35:1 no ale skoro na podgladzie jest niedobrze to mysle, ze rowniez w finalnym dvd bedzie zle. Co ciekawe - gdy otworze moj plik killbill2.mpv w MediaPlayerClassic - proporcje sa prawidlowe. Jesli ktos moze sie podzielic takim wzorem na wyliczanie resize, jaki istnieje do filmow w PALu, to bardzo prosze. Wiecie, gdybym mial w domu nagryware DVD to bym sobie wypalil na RW i sprawdzil jak to wyglada, ale niestety musze biegac z dyskiem do kolesia zeby mi nagral plytke wiec wole zapytac na forum zanim zmarnuje plyty i nerwy. Z tym FitCD tez nie moge sie polapac jak ustawic zeby mi podalo prawidlowe wymiary dla NTSC.

UPDATE:
No teraz doszedlem o co chodzi - prawidlowe proporcje dla tego filmu to 720x288. Trzeba odznaczyc PAL w FitCD i od razu zaczyna gadac po ludzku. Stworzylem plik mpv na tych ustawieniach, MPC pokazywal obraz lekko scisniety w pionie (bo wysokosc tylko 480 linii, widocznie nie rozpoznaje ze to NTSC) a podglad w DVDMaestro pokazuje prawidlowo, rozciaga obraz do wymiarow ekranu TV i jest OK.
TYLKO DLACZEGO NIE MA O TYM NIC W PORADNIKU??? CobraVerde, prosze dopisz te spostrzezenia zeby sie nikt inny nie nacial.

jonzi 14.08.2004 10:47

Dobra, może jestem osłem :) wszystko robiłem jak w tutorialu, wszystko idzie dobrze (napisy pominąłem, bo chodzi mi o film z lektorem), tylko, że jak mam już gotowe VOB'y to ich nie czyta. Myślałem, że "ten typ tak ma" i wypaliłem płytkę, ale nic jej nie czyta (w kompie ten sam błąd jakbym otwierał VOB'a z dysku). Czy ktoś zna przyczynę?

lord_honey 09.08.2004 23:37

mam ten sam problem mianowicie z filmem shrek narazie nic nie wymyslilem bo za dlugo to trwa za kazdym razem przerabiac 12 h ni bardzo mi sie usmiecha :) wiec gdby ktos mial podobny problem niz my i sobie z tym poradzil prosimy o pomoc :)

Riddick2 05.08.2004 20:19

mam pytanie czy komuś się juz zdażyło ze po przerobieniu filmu w CCE film jest przesunięty tak ze ma sie wrażenie że ktoś postawił na środku lusto poprostu środek ekranu jest na bokach a boki na środku!!

czy ktos wie jak sobie z tym poradzić

lord_honey 02.08.2004 19:30

wiec jak mogl by mi ktos pomoc ?

lord_honey 02.08.2004 17:50

mam nastepny problem po dodaniu menu cos sie rypnelo z filmem mianowicie caly obraz przesunol sie w dol nie jest na srodku jak powinnien byc pozatym menu sprawuje sie bardzo dobrze

Ufil123 02.08.2004 14:50

@lord_honey

u mnie poszło więc możęsz sprawdzić pocztę :-)

lord_honey 02.08.2004 14:42

Wielkie thx

Ufil123 02.08.2004 14:35

.. Background czy jak napisze na nim napisy to je scalac z tlem korzystam z corela 9?
oczywiście wszystko co jest na twoim obrazku musi zostać zcalone

Subpicture w jaki sposob tworzymy te przyciski piszemy te same napisy co na Beckground ? w tych samych miejscach bo u ciebie sa tylko podkreslenia

jeżeli juz masz napsi w Beckground to w Subpicture robisz tylko przyciski- czyli np.podkreślenie napisy typu play itd będą już zawarte w Beckground a dvdmaestro wyświetla Beckground i Subpicture jednocześnie więc wszystko będzie ładnie się nakładać
EDIT
za pare minut wyśle ci na maila przykładowe menu (ze scenami i utawieniami) przeglądając te jpg powinieneś się kapnąć na czym polega zasada tworzenia menu!!!

pozdro

lord_honey 02.08.2004 13:52

wielkie dzieki mam tylko 1 pytanie co do tego poradnika chodzi mi o jego 1 czesc
chodzi Background czy jak napisze na nim napisy to je scalac z tlem korzystam z corela 9 ? wtedy to mi zapisze jako 1 jpg lub bmp a drugie pytanie dotyczy Subpicture w jaki sposob tworzymy te przyciski piszemy te same napisy co na Beckground ? w tych samych miejscach bo u ciebie sa tylko podkreslenia


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 14:46.

Powered by vBulletin® Version 3.9.0 LTS
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.